(Traductor de google)
Context geològic
Com a la resta dels Pirineus, la geologia d’Andorra és molt complexa.
Aquesta complexitat prové de la formació dels propis Pirineus. L’orogènia (mecanismes de formació de muntanyes) dels Pirineus es remunta a 40 milions d’anys, causada per la col·lisió de les plaques ibèrica i euroasiàtica.
Andorra es troba a l’eix dels Pirineus, cosa que significa que va ser sotmesa a pressions molt fortes durant la creació de les muntanyes.
Les roques presents al territori són anteriors a la formació dels Pirineus. Les forces presents només han pujat a la superfície de les roques més antigues.
Hi ha roques sedimentàries (calcàries, etc.), però també roques metamòrfiques (esquist, etc.), volcàniques i plutòniques (granit, etc.).
Andorra va viure un gran període de glaciació durant el Quaternari (2,6 Ma fins avui). Aquest període va configurar el paisatge actual del país erosionant les roques (creació de circs per exemple).
Aquí, la base és calcària i pedra arenisca del Devonià (-420 a -359 Ma). Podeu veure aquestes calcàries durant la pujada per anar al lloc.
Però la pedra calcària no ens interessa per aquesta terra. Us proposo descobrir un aflorament d’esquists sobre la pedra calcària.
|
Esquist
L’esquist és una roca que té la característica estructural d’estar en làmines. Podeu separar fàcilment les plaques molt planes entre si. Hi ha dues famílies d’esquist, l’escist sedimentari i l’escist metamòrfic.
Aquestes dues famílies d'esquist tenen orígens argilencs. La diferència ve en la forma en què es van formar.
El esquist sedimentari s’ha format al fons d’aigües tranquilles que poden ser un mar i un llac. Està compost de mica, quars i argila.
També pot contenir ferro o carbó vegetal. En aquest cas, parlem d’esquist negre o esquist alum.
Només aquesta família d’esquist pot contenir gas que prové de la descomposició de la matèria orgànica durant la formació de les roques.
El esquist metamòrfic es va formar sota l'acció de calor i pressió elevades. Té fullatge regular.
La pissarra és sens dubte l’esquista metamòrfic més famós.
El xist de mica és un altre tipus d’esquist metamòrfic que presenta mica blanca i / o negra.
Els minerals presents en aquest esquist són moscovita i quars.
|
En el lloc
Aquí podem veure una gran paret de pissarres. Aquest penya-segat està ben erosionat, però encara podem distingir clarament les diferents capes.
Aprofiteu per fer la memòria cau més antiga d’Andorra.
Fonts
Per a la creació d'aquesta memòria cau de terra, he utilitzat diferents fonts, les principals de les quals són infoterre, Wikipedia i https://all-andorra.com/fr/geologie-et-roches-pyrenees-andorre/.
 |
 |
 |
| Pregunta 3-1 |
Pregunta 3-2 |
Pregunta 4 |
Per validar la memòria cau
-- D'acord amb les directrius de Groundspeak --
Envieu-me les vostres respostes proposades mitjançant el meu perfil o mitjançant missatges de geocaching (Centre de missatges), LLAVORS registreu aquesta memòria cau 'He trobat'. Em posaré en contacte amb vosaltres en cas de problema.
Donat el nombre de registres que rebo sense cap missatge, qualsevol registre publicat sense haver enviat les respostes a les preguntes se suprimirà sense previ avís.
Per a les respostes, prefereixo el francès o l’anglès si és possible.
Al text:
1. Expliqueu amb les vostres paraules per què la geologia a Andorra és tan complexa.
A P1:
2. Quina és l'estructura de la superfície (bastant nítida ... més aviat llisa)? Justifiqueu la vostra resposta.
3. Què podeu veure sota el punt blau de la foto "Pregunta 3"? Què podeu deduir de la família dels esquistos?
A P2:
4. Quins són els colors de les diferents capes (foto "Pregunta 4")? D’on prové aquesta diferència de color entre les capes?
5. Afegiu una foto vostra o del vostre GPS davant del PZ (per afegir al registre).
|
(Traductor de Google)
Contexto geológico
Como en el resto de los Pirineos, la geología de Andorra es muy compleja.
Esta complejidad proviene de la formación de los propios Pirineos. La orogenia (mecanismos de formación de las montañas) de los Pirineos se remonta a 40 millones de años, provocada por la colisión de las placas ibérica y euroasiática.
Andorra está situada en el eje de los Pirineos, lo que significa que estuvo sometida a presiones muy fuertes durante la creación de las montañas.
Las rocas presentes en el territorio son anteriores a la formación de los Pirineos. Las fuerzas presentes solo han subido a la superficie de las rocas más antiguas.
Hay rocas sedimentarias (calizas, etc.), pero también metamórficas (esquistos, etc.), volcánicas y plutónicas (granitos, etc.).
Andorra experimentó un gran período de glaciación durante el Cuaternario (2,6 Ma hasta la actualidad). Este período moldeó el paisaje actual del país al erosionar las rocas (creación de circos, por ejemplo).
Aquí, la base es piedra caliza y piedra caliza arenisca del Devónico (-420 a -359 Ma). Puedes ver estas calizas durante la subida para ir al sitio.
Pero la piedra caliza no nos interesa para esta tierra. Le sugiero que descubra un afloramiento de esquistos sobre la piedra caliza.
|
Esquisto
La lutita es una roca que tiene la característica estructural de estar en láminas. Puede separar fácilmente las placas muy planas entre sí. Hay dos familias de esquisto, el esquisto sedimentario y el esquisto metamórfico.
Estas dos familias de esquistos tienen orígenes arcillosos. La diferencia está en la forma en que se formaron.
La pizarra sedimentaria se ha formado en el fondo de aguas tranquilas que pueden ser tanto un mar como un lago. Está compuesto por mica, cuarzo y arcilla.
También puede contener hierro o carbón vegetal. En este caso, hablamos de pizarra negra o pizarra de alumbre.
Solo esta familia de lutitas puede contener gas que proviene de la descomposición de materia orgánica durante la formación de rocas.
La pizarra metamórfica se formó bajo la acción de altas temperaturas y presión. Tiene follaje regular.
La pizarra es sin duda el esquisto metamórfico más famoso.
El esquisto de mica es otro tipo de lutita metamórfica que exhibe mica blanca y / o negra.
Los minerales presentes en este esquisto son moscovita y cuarzo.
|
En el sitio
Aquí podemos ver un gran muro de pizarra. Este acantilado está bien erosionado, pero aún podemos distinguir claramente las diferentes capas.
Aprovecha para hacer el caché más antiguo de Andorra.
Fuentes
Para la creación de este earth-cache, utilicé diferentes fuentes, las principales de las cuales son infoterre, Wikipedia y https://all-andorra.com/fr/geologie-et-roches-pyrenees-andorre/.
 |
 |
 |
| Pregunta 3-1 |
Pregunta 3-2 |
Pregunta 4 |
Para validar la caché
-- De acuerdo con las pautas de Groundspeak --
Envíeme sus respuestas propuestas a través de mi perfil o mediante mensajería de geocaching (Centro de mensajes), DESPUÉS registrar este caché 'Lo encontré'. Me pondré en contacto contigo en caso de problema.
Dado el número de registros que recibo sin un mensaje, cualquier registro publicado sin haber enviado las respuestas a las preguntas se eliminará sin previo aviso.
Para las respuestas, prefiero francés o inglés si es posible.
En el texto :
1. Explique con sus propias palabras por qué la geología en Andorra es tan compleja.
En P1:
2. ¿Cuál es la estructura de la superficie (bastante afilada ... bastante suave)? Justifique su respuesta.
3. ¿Qué puede ver debajo del punto azul en la foto "Pregunta 3"? ¿Qué se puede deducir sobre la familia del esquisto?
En P2 :
4. ¿Cuáles son los colores de las diferentes capas (foto "Pregunta 4")? ¿De dónde viene esta diferencia de color entre las capas?
5. Agrega una foto tuya o de tu GPS frente a la PZ (para agregar al registro).
|
Contexte géologique
Comme dans le reste des Pyrénées, la géologie d'Andorre est très complexe.
Cette complexité vient de la formation des Pyrénées elles-mêmes. L'orogenèse (mécanismes de formation des montagnes) des Pyrénées date de 40 millions d'années, causée par la collision des plaques ibérique et eurasienne.
Andorre se situe sur l'axe des Pyrénées, ce qui fait qu'elle a subi de très fortes pressions pendant la création des montagnes.
Les roches présentes sur le territoire sont antérieures à la formation des Pyrénées. Les forces en présence n'ont fait que remonter à la surface des roches plus anciennes.
On trouve des roches sédimentaires (calcaires ...), mais aussi des roches métamorphiques (schistes ...), volcaniques et plutoniques (granites ...).
L'Andorre a connu une grande période de glaciation au cours du Quaternaire (2,6 Ma à aujourd'hui). Cette période a façonné le paysage actuel du pays en érodant les roches (création de cirques par exemple).
Ici, le socle est du calcaire et calcaire gréseux du Dévonien (-420 à -359 Ma). On peut voir ces calcaires pendant la montée pour aller sur le site.
Mais le calcaire ne nous intéresse pas pour cette earth. Je vous propose de découvrir un affleurement de schistes au-dessus du calcaire.
|
Le schiste
Le schiste est une roche qui présente la particularité structurelle d'être en feuilles. On peut facilement séparer les plaques très plates les unes des autres. On distingue 2 familles de schiste, le schiste sédimentaire et le schiste métamorphique.
Ces deux familles de schiste ont des origines argileuses. La différence vient dans la façon dont ils se sont formés.
Le schiste sédimentaire s'est formé au fond d'une eau calme qui peut être une mer aussi bien qu'un lac. Il est composé de mica, de quartz et d'argile.
Il peut aussi contenir du fer ou du charbon. Dans ce cas, on parle de schiste noir ou schiste d'alun.
Seule cette famille de schiste peut contenir du gaz qui provient de la décomposition de matières organiques pendant la formation de la roche.
Le schiste métamorphique a été formé sous l'action de forte chaleur et pression. Il a un feuillage régulier.
L'ardoise est certainement le schiste métamorphique le plus connu.
Le micaschiste est un autre type de schiste métamorphique qui présente des micas blancs et/ou noirs.
Les minéraux présents dans ce schiste sont la muscovite et le quartz.
|
Sur le site
Ici, nous pouvons voir une grande paroi de schistes. Cette falaise est bien érodée, mais on distingue encore nettement les différentes couches.
Profitez-en pour faire la plus ancienne cache en Andorre.
Sources
Pour la création de cette earth-cache, j'ai utilisé différentes sources dont les principales sont infoterre, Wikipedia et https://all-andorra.com/fr/geologie-et-roches-pyrenees-andorre/.
 |
 |
 |
| Question 3-1 |
Question 3-2 |
Question 4 |
Pour valider la cache
-- Conformément aux guidelines de Groundspeak --
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching (Message Center), PUIS loguez cette cache 'Found it'. Je vous contacterai en cas de problème.
Si vous donnez les réponses pour d'autres géocacheurs, merci de le signaler dans le message. Si une autre personne donne les réponses pour vous, merci d'indiquer son pseudo dans votre log.
Si possible, je préfère les réponses en français ou en anglais (sinon, j'utilise google translate pour les traduire).
Pour les réponses, je préfère le français ou l'anglais si possible.
Dans le texte :
1. Expliquez avec vos mots pourquoi la géologie en Andorre est aussi complèxe.
Au P1 :
2. Quelle est la structure de la surface (plutôt coupante ... plutôt lisse) ? Justifiez votre réponse.
3. Que pouvez-vous voir sous le point bleu de la photo "Question 3" ? Que pouvez-vous en déduire sur la famille de schiste ?
Au P2 :
4. Quels sont les teintes des différentes couches (photo "Question 4") ? D'où vient cette différence de teinte entre les couches ?
5. Ajoutez une photo de vous ou votre GPS devant le PZ (à ajouter au log).
|
Geological context
As in the rest of the Pyrenees, the geology of Andorra is very complex.
This complexity comes from the formation of the Pyrenees themselves. The orogeny (mechanisms of mountain formation) of the Pyrenees dates back 40 million years, caused by the collision of the Iberian and Eurasian plates.
Andorra is located on the axis of the Pyrenees, which means that it was subjected to very strong pressures during the creation of the mountains.
The rocks present in the territory predate the formation of the Pyrenees. The forces present have only risen to the surface of the older rocks.
There are sedimentary rocks (limestone, etc.), but also metamorphic (schist, etc.), volcanic and plutonic (granite, etc.) rocks.
Andorra experienced a great period of glaciation during the Quaternary (2.6 Ma to today). This period shaped the current landscape of the country by eroding the rocks (creation of circuses for example).
Here, the base is limestone and sandstone limestone of the Devonian (-420 to -359 Ma). You can see these limestones during the climb to go to the site.
But limestone does not interest us for this earth. I suggest you discover an outcrop of schists above the limestone.
|
Shale
Shale is a rock that has the structural characteristic of being in sheets. You can easily separate the very flat plates from each other. There are two families of schist, the sedimentary schist and the metamorphic schist.
These two families of schist have argillaceous origins. The difference comes in the way they were formed.
The sedimentary shale was formed at the bottom of calm water which can be a sea as well as a lake. It is made of mica, quartz and clay.
It can also contain iron or charcoal. In this case, we speak of black shale or alum shale.
Only this family of shale can contain gas that comes from the decomposition of organic matter during rock formation.
The metamorphic shale was formed under the action of strong heat and pressure. It has regular foliage.
Slate is certainly the most famous metamorphic schist.
Mica schist is another type of metamorphic shale that exhibits white and / or black mica.
The minerals present in this schist are muscovite and quartz.
|
On the site
Here we can see a large wall of shale. This cliff is well eroded, but we can still clearly distinguish the different layers.
Take the opportunity to make the oldest cache in Andorra.
Sources
For the creation of this earth-cache, I used different sources, the main ones are infoterre, Wikipedia and https://all-andorra.com/fr/geologie-et-roches-pyrenees-andorre/.
 |
 |
 |
| Question 3-1 |
Question 3-2 |
Question 4 |
To validate the cache
-- In accordance with Groundspeak guidelines --
Send me your suggested answers via my profile either via messaging geocaching (Message Center), THEN log this cache 'Found it'. I will contact you in case of problems.
Given the number of logs I receive without a message, any log posted without having sent the answers to the questions will be deleted without warning.
For the answers, I prefer French or English if possible.
In the text :
1. Explain in your own words why the geology in Andorra is so complex.
At P1 :
2. What is the structure of the surface (rather sharp ... rather smooth)? Justify your answer.
3. What can you see under the blue dot in the photo "Question 3"? What can you deduce about the shale family?
At P2 :
4. What are the colors of the different layers (photo "Question 4")? Where does this difference in color between the layers come from?
5. Add a photo of yourself or your GPS in front of the PZ (to add to the log).
|