|
Vi er franskmenn som reiser i Europa.
Turen tar oss til å besøke et stort antall land, inkludert Norge, fra Nordkapp til Oslo, mens vi stopper ved Saltstraumen og Trondheim.
Vi vil bare passere her, akkurat nok tid til å besøke dette stedet i Nord-Europa.
Vi vil være der innen kl. 20.00 for starten av 30-minutters hendelsen.
Hvis vi noen gang måtte være litt forsinkede, ville jeg selvfølgelig sendt en melding. Loggboken vil være med meg gjennom hele arrangementet, og etter diskusjonene, utvekslingen av VG og suvenirbildet kan alle dra, for oss er det mot Ballangen dagen etter.
|
|
We are French people traveling in Europe.
Our trip will take us to visit a large number of countries including Norway, from the North Cape to Oslo, while stopping at Saltstraumen and Trondheim.
We will only be passing through here, just enough time to visit this place in northern Europe.
We will be there by 8:00 PM for the start of the 30 minute event.
If we ever had to be a little late, of course I would send a message. The logbook will be with me throughout the event and after the discussions, exchanges of VG and the souvenir photo, everyone can leave, for us it will be towards Ballangen the next day.
|
|
Nous sommes des français en voyage en Europe.
Notre voyage nous amenera à visiter un grand nombre de pays et notamment la Norvège, depuis le Cap Nord jusqu'à Oslo, tout en faisant arrêt à Saltstraumen et Trondheim.
Nous serons uniquement de passage ici, juste le temps de visiter un peu ce lieu tout au nord de l'Europe.
Nous serons là pour 20:00 pour le début de l’évent qui durera 30 minutes.
Si jamais nous devions être un peu en retard, j’enverrais bien sur un message. Le logbook sera présent avec moi tout le long de l’évent et apès les discussions, échanges de TB et la photo souvenirs, chacun pourra repartir, pour nous, ce sera direction Ballangen le lendemain.
|
Vi må forholde oss til noen regler, pga. pågående pandemi!
Regler for eventet:
Eventet må være utendørs - det er det! Sjekk værvarsel for å velge klær!
Det kan ikke være mer enn 200 personer - tviler på at det blir så mange smiley (skulle det være flere påmeldte, må eventet avlyses!)
Kommer du fra et område med høy smittetrykk, kan du dessverre ikke delta på eventet.
Som arrangør vil jeg selvfølgelig være tilstede. Det er viktig, å følge smittevernreglene. Vi må
holde avstand fra hverandre (mint 1 meter)
vask hendene hyppig eller bruk hånddesinfeksjon (jeg stiller med hånddesinfeksjon, men det er lov å ta med egen wink),
Ikke host og nys på hverandre, bruk albuekroken og/eller et papirlommetørkel
Du står fritt å bruke munnbind (kanskje har den en tracking code?)
Det må føres en liste med navn, adresse og telefonnummer. Denne må oppbevares i tilfelle vi må bidra til smittesporing og vil tilintegjøres etter 14 dager. Hvis du ikke ønsker å oppgi denne informasjonen, kan du dessverre ikke delta på eventet,
Du som deltager:
Hold deg hjemme hvis du er syk, eller mistenker du er syk med Covid-19 symptomer.
Blir du syk under eventet, må du straks forlate eventet etter å ha formidlet dette til arrangøren.
Hold avstand til de andre på eventet, og unngå fysisk kontakt.
Følg innarbeidede smittevernråd.
Skulle smittesituasjonen i Nordkapp endre seg, vil eventet avlyses! Det vil informeres som melding til alle deltagere.
Informer deg selv om tiltak på siden til regjeringen og FHI.
Arrangør: Hvis det er spørsmål ta kontakt med - Fabrice Maitre, famait@thalys.com