La cercanía de la Sierra de Almijara, así como el mar mediterráneo, hacen que las temperaturas en Torrox sean moderadas tanto en invierno como en verano. La temperatura media anual se encuentra en 18,2 °C, no habiendo grandes desigualdades entre invierno y verano, alcanzando matices subtropicales.
Las principales diferencias zonales del clima de Torrox se deben al relieve y a la proximidad del mar. De hecho Torrox cuenta con unas 2900 h de sol al año (Berlin 2020: 1.690 h, London 2020: 1.101 h).
La maritimidad en Torrox es un fenómeno bastante acusado que propicia temperaturas suaves a lo largo de todo el año. En la Axarquía, en general, y en Torrox, en particular, predominan las solanas.
The proximity of the Sierra de Almijara, as well as the Mediterranean Sea, means that temperatures in Torrox are moderate in both winter and summer. The average annual temperature is 18.2 °C, with no great inequalities between winter and summer, reaching subtropical shades.
The main zonal differences in the climate of Torrox are due to the relief and the proximity of the sea. In fact, Torrox has about 2900 hours of sunshine per year (Berlin 2020: 1690 h, London 2020: 1101 h).
The maritimity in Torrox is a very pronounced phenomenon that favours mild temperatures throughout the year. In the Axarquia, in general, and in Torrox, in particular, the sunshine is predominant.
Die Nähe der Sierra de Almijara sowie des Mittelmeers bedeutet, dass die Temperaturen in Torrox sowohl im Winter als auch im Sommer moderat sind. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 18,2 °C, ohne große Ungleichheiten zwischen Winter und Sommer, und erreicht subtropische Schattierungen.
Die wichtigsten zonalen Unterschiede im Klima von Torrox sind auf das Relief und die Nähe zum Meer zurückzuführen. Tatsächlich hat Torrox etwa 2900 Sonnenstunden im Jahr (Berlin 2020: 1690 Std., London 2020: 1101 Std.).
Das maritime Klima in Torrox ist ein ziemlich ausgeprägtes Phänomen, das das ganze Jahr über milde Temperaturen begünstigt. In La Axarquía im Allgemeinen und in Torrox im Besonderen überwiegen die sonnigen Gebiete.