MIRADOIRO DOS CARRÍS. (galego)
A estrada que une Cedeira con Cariño cruzando o Espazo Natural da Serra de Capelada, está salpicada de incríbles miradoiros, invitándonos cada un deles a deternos e contemplar unha vista diferente da Costa Ártabra.
Moi preto do Mirador de Chao do Monte, seguindo a estrada hacia San Andrés de Teixido, chegarás ó MIRADOIRO DOS CARRÍS, tamén coñecido como o Miradoiro de Padre Sarmiento. En este lugar conflúen os camiños dos peregrinos que viaxan ata San Andrés de Teixido, procedentes de Cedeira e de Reboredo. “A Santo André de Teixido vai de morto quen non foi de vivo”.
O Miradoiro dos Carrís atópase a 425 metros de altitude sobre o nivel do mar, en plena Serra da Capelada. Neste enclave, tamén se habilitou unha pequena área recreativa con un merendeiro no que desfrutar dunha tranquila comida campestre baixo a sombra dun pinar.
Neste punto, tamén atopamos un bonito cruceiro de pedra del século XIX feito por un discípulo do canteiro de Moeche, Antonio Rodríguez. Xusto ó lado do cruceiro atopamos o miradoiro, ó que se ascende por una rampa acondicionada. Dende o miradoiro, disfrutaremos de vistas da enseada de San Andrés de Teixido e do santuario; e cara ó outro lado, tamén podemos ver parte da Ría de Cedeira.
O caché foi colocado despois de realizar a Ruta dos Miradoiros; e aínda que son varios os miradoiros cara o pobo de Santo Andrés de Teixido, o Miradoiro dos Carrís é un bó punto para facer un alto no camiño a repoñer forzas no seu merendeiro, disfrutar da tranquilidade do lugar e da presenza dos cabalos salvaxes que vagan a gusto pola zona. (Non molestalos, por favor.)
O caché está situada no exterior do muro, cuberto por dúas pedras planas e bastante diferentes das que as rodean. Ver foto spoiler. Non ten espazo para intercambios. Teredes que levar algo co que escribir ou adxuntar foto do logbook. Aínda que o caché non está nunha zona perigosa, é importante lembrar ter coidado ante posibles tropezos.
¡Feliz busca! 😊
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MIRADOR DE LOS CARRÍS. (castellano)
La carretera que une Cedeira con Cariño cruzando el Espacio Natural de la Serra de Capelada, está salpicada de increíbles miradores, invitándonos cada uno de ellos a detenernos y contemplar una diferente visión de esta Costa Ártabra.
Muy cerca del Mirador de Chao do Monte, si sigues la carretera hacia San Andrés de Teixido, llegarás al MIRADOR DOS CARRÍS, también conocido como el Mirador del Padre Sarmiento. En este lugar convergen los caminos de los peregrinos que viajan hasta San Andrés de Teixido, provenientes de Cedeira y de Reboredo. “A San Andrés de Teixido, va de muerto, quien no fue de vivo”.
El Mirador dos Carrís se encuentra a 425 metros de altitud sobre el nivel del mar, en plena Serra da Capelada. En este enclave, también se ha habilitado una pequeña área recreativa con un merendero en la que disfrutar de un picnic tranquilo a la sombra del pinar.
En este punto, también se levanta un bonito cruceiro de piedra del siglo XIX hecho por un discípulo del cantero de Moeche, Antonio Rodríguez. Justo al lado del cruceiro se encuentra un mirador al que se asciende por una rampa acondicionada. Desde el mirador, disfrutaremos de vistas de la ensenada de San Andrés de Teixido y del santuario; y hacia el otro lado, también podremos ver parte de la ría de Cedeira.
El caché fue colocado después de realizar la “Ruta dos Miradoiros”; y aunque son varios los miradores hacia el pueblo de San Andrés de Teixido, el Mirador de los Carrís es un buen lugar para hacer un alto en el camino a reponer fuerzas en su merendero, disfrutar de la tranquilidad y la cercanía de los caballos salvajes que campan a sus anchas por la zona. (No molestarlos, por favor.)
El caché está situado por la parte exterior del muro, tapado por dos piedras planas y bastante diferenciadas de las que las rodean. Ver foto spoiler. No tiene espacio para intercambios. Tendréis que llevar algo con lo que escribir o adjuntar foto del logbook. Aunque el caché no está en zona peligrosa, conviene recordar tener cuidado por posibles tropiezos.
¡Feliz búsqueda! 😊