DEUTSCHE VERSION
Parking : N 48° 54.180 E 7° 50.710
Longueur du parcours : 6 kilomètres
Les beaux panoramas sur les alentours qu'offre la piste cyclable de Surbourg à Betschdorf, servira de décor à cette série de 6 caches.
S'agissant d'une piste cyclable, la bicyclette est le moyen de locomotion priviligié, mais une bonne paire de pieds vous amènera également à bon port.
Les caches sont placées sur le tronçon entre Surbourg et Schwabwiller, le deuxième tronçon de Schwabwiller à Betschdorf étant réservé pour une future série. Un aller-retour (6 km) sur ce deuxième tronçon jusqu'à l'abri des cigognes à Betschdorf est optionnel, mais vaut le détour.
Il suffira alors de poursuivre la série là où tu l'auras laissé.
Toutes les caches se trouvent grâce au "jeu des erreurs" et au "tu ris, tu perds" (ou les blagues de tonton).
Dans ce jeu, deux joueurs assis face à face se racontent des blagues à tour de rôle dans le but de faire rire l'adversaire.
Le premier qui rit perd la manche.
Ici, rire est permis, voire se bidonner franchement, sinon esquisser, ne serait-ce qu'un soupçon de sourire à la lecture de l'une ou l'autre de ces blagues (à deux balles).
Mais cela dépend du degré d'humour de chacun.
Comment avancer jusqu'à l'emplacement final ?
Trouve d'abord les erreurs à chaque étape en comparant la photo proposée avec la réalité.
Chaque erreur est suivie d'une blague sans sa chute.
Retrouve-la dans la liste de 12 chutes après l'étape 4.
Tu auras donc 4 blagues (une par étape) auxquelles il faudra associer les 4 chutes correspondantes.
Les nombres après ces chutes te permettront de calculer les coordonnées finales.
Ne pas considérer comme erreur :
- la végétation qui change à chaque saison,
- les flaques d'eau après une bonne pluie,
- la couleur du ciel qui varie selon l'humeur de la météo,
- les moldus à deux pattes ou plus,
- les véhicules en tout genre.
Tout est clair, alors direction Stage 1.
Par rapport à la réalité, trouve l'erreur sur les photos de chaque étape parmi les propositions en dessous de la photo.
Retiens uniquement la blague (devinette) qui suit l'erreur et associe la chute qui lui correspond (voir CHUTES DES BLAGUES).
STAGE 1
48°54.105 7°50.819
- chemin à droite ---> Pourquoi les habitants du Qatar, les canards et les gendarmes sont toujours gais ?
- panneau ---> Pourquoi ça sent mauvais pendant les épreuves sportives ?
- traçage au sol ---> Que dit une chouette d'un hibou dans une casserole ?
Associe la chute à la blague qui suit l'erreur.
Le nombre qui suit cette chute = A
STAGE 2
48°54.039 7°50.926
- borne ---> Monsieur Kousi et madame Noire ont chacun un fils. Comment s'appelle-t-ils ?
- mirador ---> Proverbe japonnais : si t'as le nord devant ... ?
- pont ---> Que se disent deux chats amoureux ?
Associe la chute à la blague qui suit l'erreur.
Le nombre qui suit cette chute = B
STAGE 3
48°53.976 7°51.025
- structure en béton ---> Que dit un Cubain qui lave son linge ?
- glissière ---> Que crie un papier qui tombe à l'eau ?
- graffiti ---> Comment dit-on déshabille-toi en japonais ?
Associe la chute à la blague qui suit l'erreur.
Le nombre qui suit cette chute = C
STAGE 4
48°53.915 7°51.153
- plots en bord de piste ---> Quel est le comble d'un charcutier ?
- panneau ---> Comment appelle-t-on un tube de colle avec une cape ?
- piste part à gauche et non à droite ---> Que dit la fesse gauche à la fesse droite ?
Associe la chute à la blague qui suit l'erreur.
Le nombre qui suit cette chute = D
CHUTES DES BLAGUES
- On est félin pour l'autre 170
- Chouette, il bout 500
- De la superglue 120
- J'ai pas pied 440
- Butin, ça pu dans le couloir 84
- Jacques et Ben 180
- T'as le sudoku 460
- D'avoir épousé un boudin 150
- C'est salsa 520
- Takatoukité 100
- C'est la compète 370
- Parce que les qataris, les canaris et les gendarmeries 350
A présent insère les valeurs de A, B, C et D dans la formule suivante :
48°53.A+C 7°51.B+D
Vérificateur
La somme des chiffres après la virgule des coordonnées nord et est = XY
X+Y=10
DEUTSCHE VERSION
Parkplatz: N 48°54.180 E 7°50.710
Streckenlänge: 6 Kilometer
Als Kulisse für diese Serie von 6 Caches dienen die schönen Panoramen der Umgebung, die der Radweg von Surbourg nach Betschdorf bietet.
Da es sich um einen Radweg handelt, ist das Fahrrad das bevorzugte Fortbewegungsmittel, aber auch per Fuß kommst Du ans Ziel.
Die Caches liegen auf dem Abschnitt zwischen Surbourg und Schwabwiller, wobei der zweite Abschnitt von Schwabwiller nach Betschdorf für eine zukünftige Serie reserviert ist. Eine Rundtour (6 km) auf diesem zweiten Abschnitt zur Storchenhütte in Betschdorf ist optional, aber den Umweg wert.
Es genügt dann, die Serie dort fortzusetzen, wo Du aufgehört hast.
Alle Caches können dank des "Fehlerspiels" und des "Wer lacht, verliert" gefunden werden.
In diesem Spiel erzählen sich zwei gegenübersitzende Spieler gegenseitig Witze, um den Gegner zum Lachen zu bringen.
Wer zuerst lacht, verliert die Runde.
Hier darf gelacht werden, wenn auch nur ein Hauch eines Lächelns beim Lesen des einen oder anderen dieser Witze.
Aber das hängt vom Humor jedes Einzelnen ab.
Wie kommst Du zum endgültigen Standort?
Finde zunächst den Fehler bei jeder Etappe, indem Du das vorgeschlagene Foto mit der Realität vergleichst.
Auf jeden Fehler folgt ein Witz ohne Pointe.
Finde diese in der Liste der 12 Pointen nach Stage 4.
Du hast also 4 Witze (einen pro Etappe), denen Du die 4 entsprechenden Pointen zuordnen musst.
Mit den Zahlen nach diesen Pointen kannst Du die endgültigen Koordinaten berechnen.
Nicht als Fehler betrachten:
- die Vegetation, die sich zu jeder Jahreszeit ändert,
- Pfützen nach Regenwetter,
- die Farbe des Himmels, die je nach Wetterlage variiert,
- Muggel mit zwei oder mehr Beinen,
- Fahrzeuge aller Art.
Alles klar? Dan gehe zu Stage 1.
Im Vergleich zur Realität finde den Fehler auf den Fotos jeder Etappe, unter den Vorschlägen nach dem Foto.
Beachte nur den Witz (Rätsel), der dem Fehler folgt und ordne ihm die entsprechende Pointe zu (siehe POINTEN DER WITZE).
STAGE 1
48°54.105 7°50.819
- Weg nach rechts ---> Wisst ihr was der Hammer ist?
- Schild ---> Wer kann schon einem Kranken eine Pizza verschreiben?
- Straßenmarkierung ---> Wie nennt man einen studierten Bauern?
Verbinde die Pointe mit dem Witz, der dem Fehler folgt.
Die Zahl nach der Pointe = A
STAGE 2
48°54.039 7°50.926
- Grenzstein ---> Wieso wird im Winter so wenig auf Baustellen gearbeitet?
- Wachturm ---> Was machen zwei wütende Schafe?
- Brücke ---> Warum ist eigentlich der Hintern vertikal und nicht horizontal geteilt?
Verbinde die Pointe mit dem Witz, der dem Fehler folgt.
Die Zahl nach der Pointe = B
STAGE 3
48°53.976 7°51.025
- Betonstruktur ---> Frau: "Herr Doktor, kann ich mit Durchfall baden gehen?"
- Leitplanke ---> Warum sind Fische so schlechte Tennisspieler?
- Graffiti ---> Warum lachst du? Warte ein bisschen...
Verbinde die Pointe mit dem Witz, der dem Fehler folgt.
Die Zahl nach der Pointe = C
STAGE 4
48°53.915 7°51.153
- Klötze am Wegesrand ---> Wie heißt ein Bumerang, der nicht zurückkommt?
- Verkehrsschild ---> Was ist eine Mohrrübe in einer Pfütze?
- Radweg biegt nach links ab und nicht rechts ---> Was sagt die linke Arschbacke zur rechten Arschbacke?
Verbinde die Pointe mit dem Witz, der dem Fehler folgt.
Die Zahl nach der Pointe = D
POINTEN DER WITZE
Es würde klatschen, wenn man die Treppe runterläuft 170
Du riechst es dann 500
Ein Stück Holz 120
Sie kriegen sich in die Wolle 440
Da stinkt es aber im Flur 84
Ein Schneemann im Sommer 180
Bei Frost platzen doch die Bierflaschen 460
Ein Werkzeug 150
Doktor: "Ja klar, wenn Sie die Wanne voll kriegen" 520
Sie gehen ungern ans Netz 100
Dr. Oetker natürlich 370
Ackerdemiker 350
Füge nun die Werte von A, B, C und D in die folgende Formel ein:
48°53.A+C 7°51.B+D
Checker
Die Summe der Ziffern nach dem Komma der Nord- und Ostkoordinaten = XY
X+Y=10