Skip to content

Chalet Durmitor Zminicko Jezero  Traditional Cache

This cache has been archived.

Miss_Hill:

🇳🇱 Nederlands
📦🗺️📍 Het was een feestje! 🎉
Samen met de eigenaar van het huisje vol enthousiasme deze cache bedacht en geplaatst.
Waarom Miss Jelena nu zegt dat ze van niets weet, is voor ons ook een mysterie… misschien een gevalletje mystery cache in het echte leven. 😉

Omdat we de cache zelf niet meer kunnen onderhouden, hebben we besloten hem met een glimlach te archiveren.
Bedankt allemaal voor de gezellige logs, de mooie verhalen en het delen van jullie avonturen hier. 💚

Wie weet komen we elkaar ergens anders op de wereld wel weer tegen – met of zonder GPS in de hand! 🌍📍

Happy caching!
Team Hill


🇬🇧 English
📦🗺️📍 It’s been a blast! 🎉
Together with the cottage owner, we enthusiastically created and placed this cache.
Why Miss Jelena now says she knows nothing about it is a mystery to us… maybe a real-life mystery cache. 😉

Since we can no longer maintain it ourselves, we’ve decided to archive it with a smile.
Thank you all for the fun logs, great stories, and for sharing your adventures here. 💚

Who knows, we might meet somewhere else in the world – with or without a GPS in hand! 🌍📍

Happy caching!
Team Hill


🇩🇪 Deutsch
📦🗺️📍 Es war ein Riesenspaß! 🎉
Gemeinsam mit dem Besitzer des Häuschens haben wir diese Dose mit viel Begeisterung entworfen und versteckt.
Warum Miss Jelena jetzt sagt, dass sie nichts davon weiß, ist auch für uns ein Rätsel… vielleicht ein Mystery Cache im echten Leben. 😉

Da wir ihn selbst nicht mehr warten können, haben wir beschlossen, ihn mit einem Lächeln ins Archiv zu schicken.
Vielen Dank für all die schönen Logs, tollen Geschichten und dass ihr eure Abenteuer hier geteilt habt. 💚

Vielleicht treffen wir uns irgendwo auf der Welt wieder – mit oder ohne GPS in der Hand! 🌍📍

Happy Caching!
Team Hill


🇲🇪 Crnogorski / Montenegrijns
📦🗺️📍 Bilo je pravo zadovoljstvo! 🎉
Zajedno sa vlasnikom kućice, sa velikim entuzijazmom smo osmislili i postavili ovu keš.
Zašto sada gospođa Jelena kaže da ništa ne zna o tome, i za nas je misterija… možda pravi mystery cache u stvarnom životu. 😉

Pošto više ne možemo sami da ga održavamo, odlučili smo da ga arhiviramo sa osmijehom.
Hvala svima na zabavnim logovima, divnim pričama i što ste podijelili svoje avanture ovdje. 💚

Ko zna, možda se sretnemo negdje drugo u svijetu – sa ili bez GPS-a u ruci! 🌍📍

Srećno keširanje!
Team Hill

More
Hidden : 8/5/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Chalet Durmitor Zminicko Jezero 


 

On our vacation in Montenegro we found this beatiful wooden house in the pinewoods of Zabljac. The little town’s name is Njegovudja. It’s between Durmitor National Park and the Tara Canyon an bridge.

 

Jelena and Bosko Boljovic are the owners of this house.

They are very nice people and give us an pleasant stay. We talked in Balkan style with strong coffee, wine and Pivo in the evening.

 

At this conversation, as we did a lot of time explain to the other persons in the village, about geocaching.

 

Jelena was so exciting about the game, she asked for making a geocache in this woods.

 

In the winter, this place is not reachable. Because of the high level of snow.

 

The geocache is on their own property with permission.

You can find it from aproximialy from april to begin of November.

If it’s open it’s a very nice place to enjoy the nature. The hight of this , is 1345  mtr. 

 

The container is a small box, you can leave a trackable in it.

 

 

 

 

 

🏔️ Onderhoudsbericht / Maintenance note 🧊

 

NL:

Let op: van oktober tot eind maart ligt dit chalet onder een dikke laag sneeuw. In die periode sluiten de bewoners alles af. De cache kan dan wegzakken en het logboekje nat worden.

Ben je in de buurt en kun je het logboekje vervangen als het beschadigd is? Dan ben ik je heel dankbaar! 😊

 

EN:

Please note: from October until the end of March, this chalet is covered in deep snow. The area is closed during wintertime. The cache may sink or the logbook might get wet.

If you're nearby and able to replace the logbook if needed, your help would be greatly appreciated!

 

FR:

Attention : de octobre à fin mars, ce chalet est recouvert d’une épaisse couche de neige. Les habitants ferment tout pendant cette période. Il se peut que la cache s’enfonce ou que le carnet de log soit mouillé.

Si vous êtes dans les parages et pouvez remplacer le carnet, un grand merci d’avance !

 

DE:

Achtung: Von Oktober bis Ende März liegt das Chalet unter einer dicken Schneedecke. In dieser Zeit wird alles abgeschlossen. Die Dose kann einsinken und das Logbuch nass werden.

Falls du in der Nähe bist und ein neues Logbuch einsetzen kannst – vielen herzlichen Dank!

 

Happy caching / Bon géocaching / Viel Spaß beim Suchen! 🎒🧭

 

 

---

 

 

 

 

When you see, the box is empty, with no or full logbook in it, please put in a new paper. Because we are not living nearby. 

Sent us a need maintenance by private message, so we can ask Helena for maintenance.

 

Happy geocaching !

Kind regards team Hill from The Netherlands.

 


 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

fcbvyresbgb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)