🇺🇸 🇬🇧 English – 🕊️ A Place of Peace and Remembrance
Today I'd like to introduce you to this small and peaceful place of reflection.
Surrounded by silence and nature, this cemetery has offered comfort and a final resting place for generations. Please help preserve the special atmosphere by behaving quietly and respectfully during your visit.
Out of respect for this place and for any visitors who may be mourning, we kindly ask you to wear appropriate clothing and avoid searching if people are present. In that case, please return at another time.
📦 Cache information
You do not need to enter the cemetery. The cache is located outside the cemetery wall and can be found without stepping onto the cemetery grounds.
Thank you for helping to preserve the dignity of this special place.
Happy caching!
🇭🇷 Hrvatski – 🕊️ Mjesto mira i sjećanja
Danas vas želim upoznati s ovim malim i mirnim mjestom koje poziva na razmišljanje.
Okruženo tišinom i prirodom, ovo je groblje generacijama bilo mjesto posljednjeg počinka i sjećanja. Molimo vas da svojim ponašanjem pridonesete očuvanju njegove posebne atmosfere te da se ovdje ponašate mirno i s poštovanjem.
Iz poštovanja prema ovom mjestu i mogućim posjetiteljima koji odaju počast svojim najmilijima, ljubazno vas molimo da nosite primjerenu odjeću i ne tražite cache ako su prisutni drugi ljudi. U tom slučaju, vratite se kasnije.
📦 Informacije o cacheu
Nije potrebno ulaziti na groblje. Cache se nalazi izvan grobljanskog zida i može se pronaći bez ulaska na grobljanski prostor.
Hvala vam što svojim ponašanjem čuvate dostojanstvo ovog posebnog mjesta.
Sretno u potrazi!
🇩🇪 Deutsch – 🕊️ Ein Ort der Ruhe und des Gedenkens
Heute möchte ich euch diesen kleinen, besonderen Ort der Ruhe und Besinnung zeigen.
Umgeben von Stille und Natur dient dieser Friedhof seit Generationen als Ort des Abschieds und des Gedenkens. Bitte tragt dazu bei, die besondere Atmosphäre zu bewahren, indem ihr euch ruhig und respektvoll verhaltet.
Aus Respekt gegenüber diesem Ort und möglichen Friedhofsbesuchern möchte ich euch außerdem bitten, angemessene Kleidung zu tragen und den Cache nicht zu suchen, wenn sich gerade Menschen auf dem Friedhof aufhalten. Kommt in diesem Fall bitte zu einem späteren Zeitpunkt wieder.
📦 Cache-Information
Ihr müsst den Friedhof nicht betreten. Der Cache befindet sich außerhalb der Friedhofsmauer und kann vollständig von außen erreicht werden.
Vielen Dank, dass ihr dazu beitragt, die Würde dieses besonderen Ortes zu bewahren.
Viel Spaß beim Suchen und Entdecken!
