Skip to content

Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa w Rzekuniu Mystery Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 8/22/2021
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa w Rzekuniu została utworzona w roku 1413, dzięki staraniom trzech braci, Pawła – kanonika płockiego, Wojciecha – kanonika warszawskiego oraz rycerza Jana, wywodzących się ze wsi Rzekunie. Dokładną datę powstania parafii możemy podać – jest to dzień 3 lutego 1413 roku, problem natomiast stanowi jednoznaczne stwierdzenie kiedy powstał i jak wyglądał pierwszy kościół tejże parafii. Prawdopodobnie w tym samym roku co erygowano parafię wybudowano również pierwszą drewnianą świątynię, który pokryty zapewne został słomą, a dopiero w następnym wieku zmieniono pokrycie na gont.

Pierwszy kościół parafialny służył wiernym przez trzy wieki, po których zaczął popadać w ruinę i koniecznością stała się budowa nowej świątyni. Kłopotliwym jest podanie pewnej daty jej powstania. Podawany jest koniec wieku XVII, początek XVIII wieku lub rok 1749. Pewnym natomiast jest, że kościół ten nie stał długo, ponieważ w 1778 roku spłonął wraz z plebanią. Źródła podają, że w tym czasie, a dokładnie w roku 1775 do parafii w Rzekuniu należały następujące miejscowości: Borawe, Dzbenin, Goworki, Janochy, Kaczyno, Kamianka, Korczaki, Laskowiec, Ławy, Nowa Wieś Kujawy, Ołdaki, Pomian, Przytuły, Rzekuń, Susk, Wypychy, Tobolice i Zabiele.

Trzy lata po pożarze, więc w roku 1781, zbudowany został trzeci już kościół parafialny. Była to budowla z drzewa, może nie imponująca ale jak na owe czasy duża  zaznaczają dokumenty. Świątynia ta służyła wiernym za miejsce modlitwy do 1921 roku.

Ważnym miejscem w parafii jest cmentarz, który w Rzekuniu przez prawie 450 lat znajdował się wokół kościoła. Jednak wzrastająca liczba parafian sprawiła, że na tym cmentarzu zaczęło brakować miejsca na pochówek. W tej sytuacji ks. proboszcz Michał Nowek rozpoczął starania o utworzenie nowego cmentarza. W sierpniu 1848 roku otrzymał zgodę władz kościelnych na jego założenie, a w 1851 roku cmentarz już był wykonany i urządzony, oraz ogrodzony murem kamiennym. Natomiast w 1857 roku poświęcona została kaplica cmentarna. Cmentarz ten powiększano dwukrotnie: pierwszy raz w 1953 i drugi raz w 1978 roku.

W 1906 roku ks. proboszcz Stanisław Żebrowski rozpoczął przygotowania do budowy nowego, murowanego kościoła. Niestety bardzo burzliwe czasy jakie niebawem nadeszły nie pozwoliły na szybkie ukończenie budowy. Pierwszy etap wznoszenia nowego kościoła to lata 1907 – 1914. Wtedy to wykonano mury świątyni i przykryto ją dachem. Kościół zbudowany został z cegły w stylu neogotyckim, dwuwiekowy, trójnawowy. Prace wykończeniowe były kontynuowane dopiero po I wojnie światowej. Zakończenie prac przy świątyni nastąpiło w latach 1920 – 1921. Jednak prace nad upiększeniem i wyposażeniem nowego kościoła zajęły jeszcze wiele lat działalności nowego proboszcza ks. Stanisława Sulińskiego przybyłego do parafii w 1920 roku.

Źródło: http://www.parafiarzekun.pl

 

O KESZU:

  • Gdy go znajdziesz, możesz go wziąć ze sobą, usiąść nieopodal, wpisać się do logbooka i na spokojnie odłożyć na swoje miejsce. 
  • Kesz ma atrybut Dostępne dla wózków inwalidzkich, nie odkładaj go zbyt wysoko.
  • W środku znajdują się certyfikaty dla pierwszych znalazców oraz drobne gadżety. Pamiętaj o wymianie 1:1.

 

ZAGADKA:


English:

Parish of the Sacred Heart of Jesus in Rzekuń was established in 1413, thanks to the efforts of three brothers, Paweł - a canon from Płock, Wojciech - a canon from Warsaw and knight Jan, who came from the village of Rzekuń. The exact date of the creation of the parish can be given - it is February 3, 1413, but the problem is to determine clearly when the first church of this parish was built and what it looked like. Probably in the same year when the parish was established the first wooden church was built. It was probably covered with straw and only in the next century the covering was changed to shingles. 

The first parish church served the faithful for three centuries, after which it began to fall into disrepair and it became necessary to build a new temple. It is difficult to give a definite date of its erection. It is said to have been built at the end of the 17th century, the beginning of the 18th century or in 1749, but it is certain that the church did not stand for long because in 1778 it burned down together with the presbytery. Sources state that at that time, or more precisely in 1775, the following villages belonged to the parish of Rzekuń: Borawe, Dzbenin, Goworki, Janochy, Kaczyno, Kamianka, Korczaki, Laskowiec, Ławy, Nowa Wieś Kujawy, Ołdaki, Pomian, Przytuły, Rzekuń, Susk, Wypychy, Tobolice and Zabiele.

Three years after the fire, in 1781, the third parish church was built. It was a wooden building, maybe not impressive, but big enough for those times, according to the documents. The church served as a place of prayer until 1921. 

An important place in the parish is the cemetery, which in Rzekuń for almost 450 years was located around the church. However, the increasing number of parishioners meant that this cemetery began to lack space for burials. In this situation, parish priest Michał Nowek began efforts to create a new cemetery. In August 1848 he received permission from church authorities to establish it, and in 1851 the cemetery was already made and arranged, and fenced with a stone wall. In 1857 the cemetery chapel was consecrated. The cemetery was expanded twice: the first time in 1953 and the second time in 1978. 

In 1906 parish priest Stanislaw Zebrowski began preparations for construction of new, brick church. Unfortunately, very turbulent times that soon came did not allow for quick completion of construction. The first stage of building a new church was in the years 1907-1914, when the walls of the temple were constructed and covered with a roof. The church was built of brick in neo-Gothic style, with two centuries of construction and three naves. Finishing works were continued only after World War I. Work on the temple was completed in 1920-1921. However, work on beautifying and equipping the new church took many years of activity by the new pastor, Rev. Stanisław Suliński, who arrived at the parish in 1920.

Source: http://www.parafiarzekun.pl
Translation: https://www.DeepL.com/Translator

ABOUT CACHE:

  • When you find it, you can take it with you, sit nearby, sign in the logbook, and put it back in its place in peace. 
  • Cache has a Wheelchair Accessible attribute, so don't put it down too high.
  • Inside you will find certificates for first finders and small goodies. Remember to exchange 1:1.

PUZZLE:


  • FTF: ketjow17 [2021.08.24 4:42 PM]
  • STF: lukmarq [2021.08.25 2:50 PM]
  • TTF:???

Gratulacje ;-).

Additional Hints (Decrypt)

Avr bpravnw cb bxynqpr. / Qba'g whqtr ol gur pbire.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)