Crkva svetog Dunata
Na ovom mjestu sam zabilježio jedan od svojih prvih pronalazaka. Nažalost taj keš je sada arhiviran.
Došli ste do kamene crkvice sv. Dunata. Vjeruje se da je iz 12. st., no ovo što gledate je rezultat obnove koje je izvšena na ovoj crkvi više puta kroz povijest. Crkva nije građena po mjerili ili modelu zato ima nepravilan oblik. Oko same crkve nalaze se dva parka, jedan u kojem je crkva, a drugi sa spomenikom. Ponesite svoju olovku!
At this place I found one of my first caches. Unfortunately that cache is now archived.
You have reached the stone church of St. Dunat. It is believed to be from the 12th century, but what you are looking at is the result of a restoration that has been carried out on this church several times throughout history. The church is not built to scale or model so it has an irregular shape. There are two parks around the church, one with a church and the other with a monument. Bring your own pen!
An dieser Stelle habe ich eine meiner ersten Erfindungen aufgenommen. Leider ist dieser Cache jetzt archiviert.
Sie kamen zur Steinkirche St. Dunat. Es wird angenommen, dass sie aus dem 12. Jahrhundert stammt, aber was Sie sehen, ist das Ergebnis einer Restaurierung, die an dieser Kirche im Laufe der Geschichte mehrmals durchgeführt wurde. Die Kirche ist nicht maßstabsgetreu oder modellhaft gebaut, daher hat sie eine unregelmäßige Form. Um die Kirche herum gibt es zwei Parks, einer mit einer Kirche und der andere mit einem Denkmal. Bringen Sie einen Stift mit!
In questo luogo ho trovato una delle mie prime cache. Sfortunatamente quella cache ora è archiviata.
Hai raggiunto la chiesa in pietra di St. Dunat. Si pensa sia del XII secolo, ma quello che si vede è il risultato di un restauro che è stato più volte eseguito su questa chiesa nel corso della storia. La chiesa non è costruita su scala o modello quindi ha una forma irregolare. Ci sono due parchi intorno alla chiesa, uno con una chiesa e l'altro con un monumento. Porta la tua penna!
Na tomto místě jsem našel jednu ze svých prvních keší. Tato mezipaměť je bohužel nyní archivována.
Došli jste ke kamennému kostelu sv. Dunata. Předpokládá se, že pochází z 12. století, ale to, na co se díváte, je výsledkem obnovy, která byla na tomto kostele provedena několikrát v historii. Kostel není postaven v měřítku ani modelu, takže má nepravidelný tvar. Kolem kostela jsou dva parky, jeden s kostelem a druhý s pomníkem. Přineste si vlastní pero!
Na tem mestu sem našel enega svojih prvih predpomnilnikov. Na žalost je ta predpomnilnik zdaj arhiviran.
Prišli ste do kamnite cerkve sv. Dunata. Domneva se, da je iz 12. stoletja, a to, kar gledate, je rezultat obnove, ki je bila na tej cerkvi večkrat izvedena skozi zgodovino. Cerkev ni zgrajena v merilu ali modelu, zato ima nepravilno obliko. Okoli cerkve sta dva parka, eden s cerkvijo in drugi s spomenikom. Prinesite svoje pisalo!
