(SLO)
Mostec, ki leži na severozahodnem pobočju Rožnika ob Večni poti in v neposredni bližini Živalskega vrta, je ena najbolj priljubljenih rekreacijskih točk v Ljubljani. Obiskovalcem ponuja sprehajalne poti po prijetnem gozdnatem terenu, sodobno opremljeno trim stezo, več pohodnih poti, ki vodijo na Rožnik ter bližnji Šišenski hrib.
Iz Mosteca ni daleč do Cankarjevega vrha na Rožniku, nekatere pohodne poti pa prek pobočij Rožnika vodijo tudi do parka Tivoli in središča mesta. Poti večinoma niso označene, zato svetujemo hojo po tistih, ki so bolj uhojene.. Iz Mosteca na nasprotni strani Večne poti pridete do Koseškega bajerja in od tam na Pot spominov in tovarištva, ki obkroža celotno mesto. Del Poti spominov in tovarištva, ki vodi od Koseškega bajerja do Viča, velja za enega od najlepših. Ob njem so postavljene tudi telovadne naprave na prostem. Zaklad je plastičen kontajner, ki ima dnevnik in nekaj svari za menjavo (Menjajte pošteno!). V njem je tudi prostor za geokovance in travelbuge.
(ENG)
Mostec, which lies on the northwestern slope of Rožnik along the Eternal Path and in the immediate vicinity of the Zoo, is one of the most popular recreational spots in Ljubljana. It offers visitors walking trails through pleasant wooded terrain, a modern trim trail, several hiking trails leading to Rožnik and the nearby Šišenski hill.
From Mostec it is not far to Cankarjev vrh on Rožnik, and some hiking trails lead through the slopes of Rožnik to Tivoli Park and the city center. The paths are mostly not marked, so we recommend walking on those that are more well-trodden. From Mostec on the opposite side of the Eternal Path you reach Koseški bajer and from there the Path of Memories and Comradeship, which surrounds the entire town. The part of the Path of Memories and Comradeship, which leads from Koseški bajer to Vič, is considered one of the most beautiful. There are also outdoor gym facilities. The cache is a plastic container, it contains a logbook and some trading items (Trade fair!). There is some space for geocoins and travelbug's too.