Skip to content

Das Eisenbahnunglück von Aitrang Multi-Cache

Hidden : 8/28/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Kurzmulti (1 Stage + Final) führt euch an die Unglückstelle des schweren Eisenbahnunglücks in Aitrang vor 50 Jahren.

In der Nähe der Unfallstelle errichtete die Gemeinde Aitrang 2012 einen Gedenkstein. Anlässlich des 50jährigen Gedenktages des Unglücks renovierte die Gemeinde den Gedenkstein und in Zusammenarbeit mit dem Feuerwehrmuseum Kaufbeuren wurde eine Infotafel erstellt.

 

 

Das Eisenbahnunglück von Aitrang

Es war Dienstagabend, der 9. Februar 1971. Es war dunkel, es hatte dichten Nebel und es war eisig kalt als der TEE Bavaria viel zu schnell durch den Aitranger Bahnhof fuhr und mit  128 km/h in die enge S-Kurve einfuhr, in der man eigentlich nur 80 km/h fahren durfte.  Der Zug entgleiste und lag teilweise daneben im Bachbett und quer auf beiden Gleisen. Eine Minute später kollidierte ein entgegenkommender Schienenbus mit dem Waggon auf den Gleisen. Viele Aitranger halfen im Licht ihrer Taschenlampen sofort den Unfallopfern und versorgten die Verletzten als Ersthelfer. Die Feuerwehren aus Marktoberdorf und Kaufbeuren, sowie Feuerwehrler und Sanitäter vom Kaufbeurer Fliegerhorst beteiligten sich ebenso bei diesem Rettungseinsatz.

28 Tote und 42 Verletzte waren bei diesem Eisenbahnunfall zu beklagen.

Quellen: Wikipedia, Zeitungsberichte, Zeitzeugen und die Infotafel.

 

Zur Erinnerung an das Eisenbahnunglück findet im Feuerwehrmuseum Kaufbeuren eine Sonderausstellung statt, die bis Herbst 2022 besichtigt werden kann. Es ist unteranderem ein Diorama zu besichtigen, das detailgetreu die Unfallstelle und die Bergungsarbeiten am Tag nach dem Unfall darstellt.

 

 

Zur Berechnung des Finals müsst ihr folgende Fragen mit Hilfe der Infotafel oder des Gedenksteins beantworten.

Sowohl Gedenkstein als auch Infotafel stehen auf Gemeindegrund. Es ist verboten die Gleisanlagen zu betreten und ist zur Beantwortung der Fragen und zur Cachesuche zu keiner Zeit notwendig.

 

Um wieviel Uhr geschah das Eisenbahnunglück?
=> 18: _ _ Uhr => Minuten = A
(Die Uhrzeit auf der Infotafel gilt, in Wikipedia unterscheidet sie sich um ein paar Minuten.)

Wieviel Opfer stehen auf der Gedenktafel? Es sind weniger als die offizielle Todeszahl. = B

Der TEE (Trans-Europ-Express) war ein Fernverkehrszug. Aus wieviel Nationen kamen die Opfer? = C

Schon um Mitternacht war der erste Eisenbahnkran an der Unfallstelle. Wie viele dampfbetriebene Eisenbahnkräne wurden insgesamt zur Bergung herangeschafft? = D

Nach wieviel Minuten waren alle Verletzte versorgt und in Krankenhäuser gebracht?
=> _ _ Minuten => Quersumme = E

Mit was für einem „System“ wurden die Sanitätskräfte alarmiert?
=> Anzahl der Buchstaben = F

Das linke Bild: Wie lautet die Kilometerangabe die auf dem Foto zu erkennen ist?
=> Zweistellige Zahl = G

 

 

Final:       N47° (A+D) . (B+G-1) (E)      E10° (G-D) . (F-1) (C)

Das Final führt euch an eine schöne Stelle etwas außerhalb von Aitrang. Man kann fast daneben parken.

Zur Bergung der Dose ist ein Tool notwendig!

 

 

 

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Oevat rvara Ztaguoe zvg, fbafg jveq qnf avpugf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)