Mio Amore, Sardegna
It:
Ho visitato l'isola di Sardegna a settembre 2021, durante il mio soggiorno ho conosciuto in bici tante bellezze di quest'isola, soprattutto la sua parte settentrionale. Tuttavia, non ho trovato alcuna cache in molti posti. Così ho deciso di avviarne uno qui. Quindi forse questa semplice cache renderà felici tutti coloro che decidono di visitare questa bellissima e sorprendente isola.
CZ:
Ostrov Sardinii jsem navštívil v září 2021, během pobytu jsem se na kole seznámil s mnohými krásami tohoto ostrova, zejména její severní části. Na mnoha místech jsem ovšem neobjevil žádnou keš. Rozhodl jsem se tedy, že zde jednu založím, .
Snad tedy tato jednoduchá keš udělá radost všem, kteří se rozhodnou tento nádherný a užasný ostrov navštívit.
ENG:
I visited the island of Sardinia in September 2021, during my stay I got acquainted by bike with many beauties of this island, especially its northern part. However, I did not find any cache in many places. So I decided to start one here,. So perhaps this simple cache will make everyone who decides to visit this beautiful and amazing island happy.
IT
Come memorizzare nella cache?
Alle coordinate iniziali, sei di fronte a una tabella informativa con il seguente testo: a seconda dei fatti, scopri i valori per il calcolo delle coordinate finali.
TORRE SPAGNOLA – ISOLA ROSSA
Edificata intorno al C595 (secondo altre fonti C578) la Torre Spagnola di Isola Rossa si erge su un promontorio ad una altezza di circa D5 metri sul livello del mare. Construita principalmente allo scopo di difendere le zone costriere della frequenti incursioni dei pirati saraceni, nei secoli successivi assolce anche il compito di impedire, o quanto meno di limitare, i traffice clandestini fra la Sargenda a la Corsica. All´ombra della sua possente mole cilindric si svolsero alcuni fatti di rilievo per la storia dell Sardegna. In primo luogo la catture del Marchese di Cea, avvenuta nel 1672, ul quale attirato a tradimento in Sardegna, dalla Francia (dove si trovava in esilio), fu preso assieme ad altri suoi compagni di sventura, portato a Cagliari dove, dopo un sommario processo, fu consegnaato nelle mani del boia. Ugualee sort tocco ai seguwci dell´Alternos Giovanni maria Angioy, che la conquistarono, nel giugno 1A0F, durante il fallito tentativo di importare in Gallura le idee ad i principi dell Rivoluzione Francese.
ENG
How to cache?
At the initial coordinates, you are in front of an information table with the following text - depending on the facts, find out the values for calculating the final coordinates.
TORRE SPAGNOLA – ISOLA ROSSA
Built around C595 (according to other sources C578), Torre Spagnola of Isola Rossa stands on a promontory at a height of about D5 meters above sea level. Built primarly for the purpose of defending the coastal areas of the frequent raids of Saracen pirates, in the following centuries, it also absolved the task of preventing, or at least limiting, the clandestine traffic between the Sardinia and Corsica. Under the shadow of its mighty cylindrical prominence, a few significant events for the history of Sardinia took place. First of all the capture of the Marquis of Cea, which took place in 1672, of whom he was attracted treacherously to Sardinia, from France (where he was in exile). He was taken along with his other companions in misfortune and brought in Cagliari where, after a summary trial, he was send into the hands of the executioner. The same fate befell the followers of the Alternos Giovanni Maria Angioy, that conquered it in June 1A0F, during the failed attempt to import in Gallura the ideas and principles of the French Revolution.
CZ
Jak na keš?
Na úvodních souřadnicích stojíte před informační tabulkou textem v italském a anglickém jazyce - podle skutečnosti zjistěte hodnoty pro výpočet finálních souřadnic.
N 41° 00.ABC' E 008° 52.DEF'
B=A-C, E=C+D