Balzi Rossi Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Balzi Rossi
Balzi Rossi (in Ligure Bàussi Russi)è il toponimo dato a una spiaggia (nota anche come "spiaggia delle uova"), un museo e un complesso di grotte in cui sono stati scoperti, a partire dalla seconda metà dell'Ottocento, numerosi reperti di epoca paleolitica. Il sito archeologico è situato nei pressi della frazione Grimaldi di Ventimiglia, a poca distanza dal valico di frontiera di Ponte San Ludovico tra Italia e Francia.
Il luogo deve il nome al tipico colore della roccia meteorizzata, una falesia alta circa 100 m formata da calcare dolomitico ricco di minerali ferrosi. Il sito e l'area archeologica sono gestiti della Direzione Regionale Musei della Liguria del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e per il Turismo.
Fra i numerosi reperti in esse rinvenuti vi sono resti di animali di varie epoche, sepolture umane (in tutto una ventina), svariati oggetti (fra cui statuette - le cosiddette Veneri dei Balzi Rossi -, ornamenti, utensili in pietra) e anche un'incisione rupestre raffigurante un cavallo. Almeno sette degli scheletri scoperti sono riferibili alla presenza dell'Uomo di Cro-Magnon, il cui tipo locale era denominato Uomo di Grimaldi.
Presso le grotte è allestito un museo (fondato nel 1898 da sir Thomas Hanbury, ampliato e rinnovato nel 1994), che custodisce alcuni degli scheletri e dei manufatti ritrovati.
Buon divertimento !
Balzi Rossi (in Ligurian Bàussi Russi), meaning Red Rocks is a toponym given to a beach (also known as "egg beach"), a museum and a complex of caves in which they were discovered, starting from the second half of the nineteenth century, numerous finds from the Paleolithic era. The archaeological site is located near the Grimaldi hamlet of Ventimiglia, a short distance from the Ponte San Ludovico border crossing between Italy and France.
The place owes its name to the typical color of the meteorized rock, a cliff about 100 m high formed by dolomitic limestone rich in iron minerals. The site and the archaeological area are managed by the Regional Directorate of Museums of Liguria of the Ministry for Cultural Heritage and Activities and for Tourism.
Among the numerous artifacts found in them are the remains of animals from various eras, human burials (about twenty in all), various objects (including statuettes - the so-called Veneri dei Balzi Rossi -, ornaments, stone tools) and even a rock engraving depicting a horse. At least seven of the skeletons discovered are attributable to the presence of the Cro-Magnon Man, whose local type was called the Grimaldi Man.
Near the caves there is a museum (founded in 1898 by Sir Thomas Hanbury, enlarged and renovated in 1994), which houses some of the skeletons and artifacts found.
Have fun !
Additional Hints
(Decrypt)
hc