DE:
SELINE PISAK
Ein wunderschöner Platz unterhalb des Velebit Gebirges! Lass dich nieder, genieße den Wind der hier meistens weht und die wellen, das glitzern der Sonne auf dem Wasser oder bei Bora das regelrecht schwarz wirkende Wasser in dem sich die Wellen überschlagen
Im Sommer kommst du besser frühmorgens oder abends um den Cache zu heben, denn tagsüber herrscht hier reger Betrieb. Am besten zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit sup oder Kajak, schwimmend geht’s auch!
Zum cache kommt man ohne zu graben, oder etwas zu demontieren etc.!
HR:
SELINE PISAK
Prekrasno mjesto ispod planine Velebit! Dopustite se da uživaj u vjetru koji obično puše ovdje i valovi, svjetlucanja sunca na vodi ili u buri doslovno crno izgleda voda u kojoj se valovi zasjenjuju
Ljeti ćete se bolje rano ujutro ili navečer podići predmemoriju, jer tijekom dana ovdje postoji mnogo operacija. Najbolje pješice, biciklom, sa sup ili kayakom, plivanje je također!
Do predmemorije dolazite bez kopanja ili demontiranje!
EN:
SELINE PISAK
A beautiful place below the Velebit Mountains! Sit down, enjoy the wind that is usually blowing here and the waves, the glittering of the sun on the water or at Bora the literally black-looking water in which the waves overshadow.
In summer you will get better early in the morning or in the evening to lift the cache, because during the day best on foot, by bike, with sup or kayak, or swimming!
To the cache you come without digging, or dismantling something etc.!