Skip to content

Kran Fortress Traditional Cache

Hidden : 10/1/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Крепост „Крън“.

Сведенията за древния град „Крън“ не са много. Археолозите още не са напълно сигурни, къде е било точното му местонахождение. Според едни градът е бил в подножието на прохода Троян – Кърнаре, а според други някъде в околностите на село Тъжа. Водещата теория е, че древният град се е намирал в подножието на Стара планина, над сегашното село Крън, което носи и името на древния си предшественик.

От древния град няма запазени останки. На близките склонове на Стара планина обаче могат да бъдат намерени останки на две крепости, които са охранявали древния град, както и виещия се по поречието на река "Дереазлъ" проход.

Крепостта извисяваща се на източния склон на планината, носи името на града, който е охранявала – "Крънската крепост". Тя е разположена на добре охранявана скална тераса с надморска височина от 720 метра. От северна страна склоновете са отвеси с височина от 50-100 метра, което я прави и непревзимаема от там. Така, че крепостна стена е била издигната само от южна страна. Общата площ на крепостта е била почти 10 декара, но във вътрешността й няма следи от сгради. Това означава, че крепостта е била ползвана изцяло за военни цели.

Крепостта е била оградена с единична крепостна стена, с дебелина от 2 метра и три масивни бойни кули.

Първи сведения за крепостта откриваме през V в. сл. Хр., което означава, че е построена от Византия. Два века по-късно, по време на аваро-славянските нашествия крепостта е разрушена. Възстановена е едва по време на Второто българско царство (XII в. сл. Хр.). Крепостта престава да съществува след османското нашествие, когато е превзета след дълга и георична отбрана.

Крънската крепост / Kran fortress:

Прекрасната гледка / The beautiful view:

Останките / The remains:

Скривалището / The hiding place:

***

Kran Fortress.

There is not too much information about the ancient city ot Kran. Archeologists are still unsure where the exact locations of the fortress was. The leading theory is that the ancient city was located near the Old Mountins, above the present village of Kran.

There are no preserved remains of the ancient city. On the nearby slopes of the Old Mountins however, can be found the remains of two fortresses that guarded the ancient city.

The fortress rising on the eastern slope of the mountain is called Kran fortress. It is located a well – guarded rock terrace with an altitude of 720 meters. On the north side, the slopes are 50-100 metres high, which makes it impregnable from there. So that the fortress wall was built only on the south side. The total area of the fortress was almost 10 acres, but inside there no traces of building. This means that the fortress was used only for military purposes.

The fortress was surrounded by a single fortress wall and three massive battle towers. We find the first information about fortress in the 5 th century AD, which means that is built by the Byzantines. Two centuries later, during the Avar-Slavic invasions, the fortress was destroyed. It was restored during Second Bulgarian Kingdom (XII century AD). The fortress was destroyed during the Ottoman invasion (XIV century AD) and was captured after a long heroic defense.

Additional Hints (Decrypt)

Qrfpevcgvba / Описанието

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)