
🇵🇱 Oto drugi kesz z serii Geocaching Sudoku. Jest to seria, w której chcę pokazać, że sudoku to nie tylko proste, mechanicznie rozwiązywane łamigłówki. Czekaj... nie wiesz czym jest sudoku? Już spieszę z wyjaśnieniem.
Sudoku (jap. 数独 sūdoku; od sūji wa dokushin ni kagiru, czyli cyfry muszą być pojedyncze) – łamigłówka, której celem jest wypełnienie diagramu 9 × 9 w taki sposób, aby w każdym wierszu, w każdej kolumnie i w każdym z dziewięciu pogrubionych kwadratów 3 × 3 (zwanych „blokami” lub „podkwadratami”) znalazło się po jednej cyfrze od 1 do 9. Te zasady najczęściej nazywa się "klasycznymi", a sudoku nie zawierające innych zasad niż te klasyczne nazywa się "klasycznym sudoku".
Nie myśl jednak, że sudoku, które tutaj znajdziesz jest "normalne"! Wszystkie zagadki, jakie znajdziesz w keszach z tej serii zawierają ciekawe zasady, zwariowaną logikę i przede wszystkim są to moje autorskie, unikalne łamigłówki stworzone od zera w programie F-Puzzles. Świetna zabawa gwarantowana!
No dobra, koniec gadania, przejdźmy do sudoku!
Zasady:
- Klasyczne | w każdej kolumnie, rzędzie i wyznaczonym grubą linią kwadracie 3 × 3 każda z liczb od 1 do 9 musi pojawić się dokładnie raz;
- Kółka | kółka zawierają albo liczbę pierwszą, albo liczbę złożoną. Jeśli kółko zawiera liczbę pierwszą, to wszystkie przystające komórki (przystające, czyli takie, które dzielą ze sobą jedną ścianę) zawierają liczby złożone (niekoniecznie różne). Jeśli kółko zawiera liczbę złożoną, to wszystkie przystające komórki zawierają liczby pierwsze (niekoniecznie różne).
- X i V | suma liczb, pomiędzy którymi znajduje się X lub V, jest równa odpowiednio 10 lub 5
A oto sudoku:

Jeśli jesteś ambitny, możesz rozwiązywać to sudoku na papierze, ale ja polecam skorzystać z tego online solvera. Miłego rozwiązywania!
Finał | Liczby A-F z rozwiązanego sudoku pozwolą ci odczytać koordynaty finału. Posłuży ci do tego ten oto wzór (liczby w nawiasach proszę rozważać modulo 10, czyli brać reszty z dzielenia tych liczb przez 10):
N | 50° 01.(A+8)(B+6)(C+4)'
E | 019° 54.(D+2)(E+5)(F+9)'
Kesz | Skrzynka jest małym czarnym pudełkiem, które zawiera logbook oraz kilka fantów.
Uwaga | Zachęcam do zapisania swojego rozwiązania, może się jeszcze kiedyś przydać ;)
🇬🇧 This is the second cache from Geocaching Sudoku series. Through this series I want to show, that sudoku it's not just easy, mechanically solved riddles. Wait... you don't know what sudoku it? Let me clarify it.
Sudoku (数独, sūdoku, digit-single) (/suːˈdoʊkuː, -ˈdɒk-, sə-/, originally called Number Place) is a logic-based, combinatorial number-placement puzzle. In classic sudoku, the objective is to fill a 9×9 grid with digits so that each column, each row, and each of the nine 3×3 subgrids that compose the grid (also called "boxes", "blocks", or "regions") contain all of the digits from 1 to 9. The puzzle setter provides a partially completed grid, which for a well-posed puzzle has a single solution.
But don't think that THIS sudoku is "normal"! All mysteries from this series include interesting rules, insane logic and, above all, they are unique sudokus fully made by me in F-Puzzles app. Good fun guaranteed!
All right, let's stop talking and start playing sudoku!
Rules:
- Classic | every column, row and 3 × 3 box with bold borded needs to contain each digit 1 to 9;
- Circles | digit in a circle must be either a prime number or a composite number. If it is a prime number, then all orthogonally adjacent cells (two cells are orthogonally adjacent when they share one side) must contain composite numbers, and if it is composite number, all orthogonally adjacent cells must contain prime numbers.
- X i V | if X or V is between two digits, these digits must sum to respectively 10 or 5
Sudoku as an image can be found in Polish 🇵🇱 part above ^
If you're ambitious enough, you can try to solve this sudoku on paper, but I would suggest using this online solver. Enjoy!
Final | Numbers A-F from solved sudoku will let you decode coordinates of the final cache. You'll use the following formula (please consider number in brackets modulo 10, which means that you should take the residue when dividing by 10):
N | 50° 01.(A+8)(B+6)(C+4)'
E | 019° 54.(D+2)(E+5)(F+9)'
Cache | Cache is just a normal black box, with logbook and few tradable items in it.
Warning | I encourage you to save your solution, it might get in handy later ;)
