Skip to content

Zittuv kriz pod Capim vrchem Traditional Cache

Hidden : 4/22/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zittův kříž pod Čapím vrchem

Boží muka byla vyhotovena v roce 1871 na náklady Josefa a Amálie Zittových. Otec Josefa Zitty, Jiří Zitta, byl dlouholetým správcem církevního velkostatku na Skalách, za jehož působení se mimojiné postavila klasicistní budova nového zámku.

Samotný kříž byl zřejmě v minulosti povalen a tím značně poškozen. O kříž a jeho okolí se dlouhá léta staral znalec místní historie Antonín Barva, který ho doplnil o dřevěný kříž a okrasný plůtek.

O renovaci kříže, která proběhla v roce 2022, se postaral Spolek Skály-Bischofstein společně s kameníkem Tomášem Lantou. Na renovaci významně přispěla Agentura pro rozvoj Broumovska se svoji grantovou výzvou Máme rádi Broumov(sko), kterou vypsala v roce 2021.

Na kříži najdeme německy psaný citát z Janova evangelia. V češtině zní takto:

Dal jsem vám příklad, abyste i vy jednali, jako jsem jednal já.
(Jan 13,15)

Ježíš při poslední večeři umývá učedníkům nohy, což se u nich setkává s údivem a nepochopením. Apoštol Petr dokonce vysloveně protestuje: „Nikdy mi nebudeš mýt nohy.“ Umývání nohou totiž byla práce otroků a jejich mistr a vzor se snižuje k takové ponižující práci. Ježíš však učedníkům ukazuje, že láska k druhým nezná žádné hranice. To je jeho ústřední odkaz následovníkům, v němž zazní i ona věta z pomníku: „Jestliže tedy já, Pán a Mistr, jsem vám umyl nohy, i vy máte jeden druhému nohy umývat. Dal jsem vám příklad, abyste i vy jednali, jako jsem jednal já.“

Flag Counter

[Last listing update: 23.04.2023]

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] Cbq fgeíšxbh [EN] Haqre pbire [PL] cbq qnfmxvrz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)