Consiglio di lasciare l'auto alle coordinate indicate per il parcheggio al waypoint "Parking".
Portare una penna.
Vi preghiamo di fare molta attenzione e di riposizionarlo esattamente come lo avete trovato. Grazie!
Lasciata l'auto al passo del Ginestro (684 m) segua i cartelli per la MTB fino al passo di San Giacomo (760 m). Da qui ci sono le indicazioni per il pizzo d'svigno (988 m) che si raggiunge dopo aver toccato la cima del pizzo Montin (953 m).
Please park at the "Parking" coordinates waypoint.
Bring a pen.
Close the cache properly and place the cache exactly where you found it. Thank you!
After you parked cars at the Passo del Ginestro (684m), follow the MTB directions to the Passo of San Giacomo (760m). Here you will find the indications to Avignon's Peak (988m), just after Montin's Peak (953m). Awesome view: on one side the sea and on the other side the mountain with its white peaks.
Bitte parkt Euer Auto bei den Koordinaten, die im Waypoint "Parking" angeben sind.
Kein Kugelschreiber vorhanden.
Bitte den Cache ordentlich verschließen und bitte genau dorthin zurücklegen, wo Ihr ihn gefunden habt.
Nachdem Ihr Euer Auto auf dem Ginsterpass (684 Meter) geparkt habt, folgt den MTB-Markierungen zum Passo di San Giacomo (760 Meter). Hier werdet Ihr Hinweisschilder zum Gipfel des Pizzo d'Evigno (988 Meter) sehen, direkt hinter dem Pizzo di Montin (953 Meter). Von dort oben habt Ihr einen herrlichen Ausblick: Auf der einen Seite das Mittelmeer, auf der anderen Seite die schneebedeckten Berge.
Garez-vous aux coordonnées stipulées dans le Waypoint.
Pas de stylo.
Merci de refermer le cache correctement et de le placer où vous l'avez trouvé.
Après vous être garés au Col du Ginestro (684m), suivez les directions du MTB vers le Col de San Giacomo (760m). Vous trouverez ensuite les directions vers le Pizzo d'Evigno ou Mont Torre (988m) qui se trouve juste après le sommet Montin (953m). Vous apprécierez une vue splendide avec d'un côté la mer, et de l'autre les Apennins et leurs sommets enneigés.