Sentier aux Oiseaux - Panneau
[FR]
Cette série de caches vous fera découvrir le pittoresque "Sentier aux Oiseaux" qui longe le lac Léman entre Morges et Préverenges.
Vous y découvrirez une magnifique vue sur le lac, des pontons, des plages, de la végétation, de beaux arbres, des sentiers, des bancs et bien d'autres choses.
À noter que les vélos sont actuellement interdits d'y circuler, mais on peut marcher avec. C'est un sentier assez fréquenté toute l'année (et le paradis des joggeurs), il va de soi de rester discrets.
La cache: dernière étape (ou première suivant de quel côté vous avez commencé), tout est dans le titre, voir indice.
MERCI DE BIEN REMETTRE LA CACHE EN PLACE, À L'ABRI DES REGARDS 🙏🏻
Il y a une place de jeu à proximité, ainsi qu'un parking, un restaurant, et un peu plus loin, la grande plage, une buvette et des WC.
[EN]This series of caches will help you discover the picturesque "Sentier aux Oiseaux" which runs along Lake Geneva between Morges and Préverenges.
You will discover a magnificent view of the lake, pontoons, beaches, vegetation, beautiful trees, paths, benches and much more.
Please note that bicycles are currently not allowed on this trail, but you can walk with them. This is a busy path all year round (and a jogger's paradise), so it goes without saying that you should be discreet.
The cache: last step (or first depending on which side you started from), it's all in the title (sign), see hint.
PLEASE PUT THE CACHE BACK IN PLACE, OUT OF SIGHT 🙏🏻
There is a playground nearby, as well as a car park, a restaurant, and a little further on, the large beach, a refreshment area and toilets.
Happy geocaching !