Skip to content

GWK 16 - Goslarer Weihnachtskalender 2021 Traditional Cache

This cache has been archived.

SigmaAlphaPi: ❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

Im Nachhinein ärgere ich mich ein klein wenig darüber, DIESEN Platz ausgesucht zu haben.
Beim Auslegen der Dose schien er ganz passabel, aber noch vor dem Jahreswechsel war mir aufgefallen, dass man von der Straße aus alles sah.
Das "Döslein", was drei Cachelender überstanden hatte, ist ärgerlicherweise fort.

Dem "Finder", viel Spaß damit. Diese Trockenfässer sind aber auch praktisch. [;)]

❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

More
Hidden : 10/30/2021
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   large (large)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wichtiger Hinweis!
Aufgrund der Vorgaben, die an den Weihnachtstagen nötig wären, um ein Event stattfinden zu lassen, haben die Kaiserstadtwichtel entschieden, auf die Ausrichtung zu verzichten.
Danke für euer Verständnis!

Der Goslarer Weihnachtskalender 2021

Gleich zu Anfang das Offensichtliche: Das Coronavirus ist noch immer präsent, aber wir machen das Beste draus.
Wir hoffen ihr seid und bleibt gesund. Bitte seid und bleibt vorsichtig.

Wir wissen nicht, wie es euch geht, aber gefühlt ging dieses Jahr relativ schnell rum. Schon wieder ist Weihnachten.

“Wir”, das sind die Kaiserstadtwichtel. Wir versüßen euch jetzt schon seit einigen Jahren die Vorweihnachtszeit. Ja, wir sehen alle so aus, wie hier zu sehen.

Die Kaiserstadtwichtel sind eine wechselnd zusammengesetzte Gruppe von Geocachern aus Goslar und Umgebung, die die Tradition des Cachelenders fortführt.

Die Listings sind einheitlich gestaltet. Wenn der Wichtel des Tages etwas über sein Türchen zu sagen hat, findet ihr dies direkt unter dem Bild.


Weihnachtsmarkt, Abendstimmung Marktpkatz

Dieses Türchen

Obwohl euch dieser Cache nicht an ein solches Exemplar führt, gibt es hier etwas über das Lied "O Tannenbaum".
O Tannenbaum geht auf ein Lied aus dem 16. Jahrhundert zurück, das 1615 von Melchior Franck in einem Quodlibet zitiert wurde und zu Beginn des 19. Jahrhunderts auch als schlesisches Volkslied verbreitet war.
Die Melodie wurde bei vielen anderen Gelegenheiten (als Kontrafaktur) auch für andere Texte verwendet, z.B. die Hymne der Britischen und Irischen Labourparteien, dem offiziellen Lied des Bundesstaates Iowa (The Song of Iowa), dem ehem. Lied des US-Bundesstaates Florida (Florida, My Florida) und Maryland (Maryland, My Maryland), der Hymne der Region Labrador (Ode to Labrador) in Kanada u.v.w.

Als Weihnachtslied gibt das Lied mit einem dem Original ähnlichen Text auch in einer Vielzahl von Sprachen weltweit - hier einfach mal neben Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Schwedisch und Japanisch.


O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Wie grün sind deine Blätter;
du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter.

O Tannenbaum auf YouTube

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!
They are green when summer days are bright,
They are green when winter snow is white.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas Tree on YouTube


Mon beau sapin, roi des forêts,
Que j’aime ta verdure !
Quand par l’hiver bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits,
Mon beau sapin, roi des forêts,
Tu gardes ta parure.

Mon beau sapin chez YouTube

O denneboom, o denneboom,
Wat zijn uw takken wonderschoon
Ik heb u laatst in 't bos zien staan,
Toen zaten er geen kaarsjes aan.
O denneboom, o denneboom,
Wat zijn uw takken wonderschoon.

O denneboom op Youtube


Du kära gran, du kärä gran,
Hur trogen är din grönska!
Du står ej blott om sommarn grön,
Du är om vintern lika skön,
Du kära gran, du kärä gran,
Hur trogen är din grönska!

Du kära gran på YouTube

もみの木 もみの木 いつも緑よ
もみの木 もみの木 いつも緑よ
輝く夏の日 雪降る冬の日
もみの木 もみの木 いつも緑よ

YouTubeのもみの木


Übrigens, heute sind zwei Drittel des Weges bis Weihnachten geschafft.

Bookmarkliste

Falls ihr nicht alle Cachelistings einzeln suchen möchtet, ein Wichtelkollege führt netterweise eine Liste aller Kalendertürchen.

Das 24. Türchen

Am späten Abend des 23. Dezember gibt es das Event irgendwo in der Stadt. Pünktlich um Mitternacht wird dann von allen Eventteilnehmern gemeinsam das letzte Türchen geöffnet.

Wir probieren in diesem Jahr wieder am Vorweihnachtsabend ein Event stattfinden zu lassen. Je nachdem, wie sich die Corona-Lage entwickelt, sind hier ggf. kurzfristige Änderungen möglich. Bitte meldet euch als Teilnehmer an, um im Fall der Fälle die Announcements nicht zu verpassen.
Vorgaben, was eine Beschränkung der Teilnahme angeht, werden u.U. vom Organisator festgeschrieben - diese können ursächlich bei Bund, Land, Landkreis, Stadt/Kommune und/oder Groundspeak sein. Bitte achtet auf und beachtet diese.

Banner

Ihr habt alle 24 Türchen geöffnet? Für euer Profil könnt ihr folgendes Banner verwenden:

Goslarer Weihnachtskalender 2021: Ich habe alle Türchen geöffnet

Einfach folgenden HTML-Code kopieren und einfügen:
<img src="https://s3.amazonaws.com/gs-geo-images/70bbf936-2240-4dcf-a020-593bcd3abe4c.jpg" width="500" height="218" alt="Goslarer Weihnachtskalender 2021: Ich habe alle Türchen geöffnet" title="Goslarer Weihnachtskalender 2021: Ich habe alle Türchen geöffnet!" />

Die Kaiserstadtwichtel wünschen viel Spaß!
Und ganz wichtig, ihr und eure Lieben sollen gesund bleiben.

P.S. Eine kurze Bitte in eigener Sache - getreu dem Motto: „Viele Hände, schnelles Ende“: Wenn Du aus (der Nähe von) Goslar kommst und Dich berufen fühlst, vielleicht im kommenden Jahr ein Türchen zu betreuen, schreib einfach einen der Wichtel an.

Bilder mit freundlicher Genehmigung der GMG, Fotograf: Stefan Schiefer & pixabay, Alexas_Fotos

Additional Hints (Decrypt)

qnuvagre, Ynhounhsra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)