Non sono sul posto e il contenitore deve essere sostituito. Se hai un micro magnete, prolungherai la vita della cache. Grazie. Autore
I am not on site and the container needs to be replaced. If you have a micro magnet, you will extend the life of the cache. Thank you. Author
Bonum certamen certavi fidem conservavi – ideo reposita est mihi corona iustitia.
*****
Dobry bój stoczyłem, wiarę zachowałem, a teraz oczekuje mnie wieniec sprawiedliwości.
*****
Ho combattuto una buona battaglia, ho conservato la mia fede, e ora mi aspetta la corona della giustizia.
*****
ITA. Il più meridionale, il più piccolo dei quattro cimiteri di guerra del 2° Corpo Polacco in Italia. Nasce nella primavera del 1944 come primo cimitero permanente, e le sue origini sono legate all'istituzione dell'Ospedale Militare Polacco n°1 a Casamassima, poi ribattezzato 5° Ospedale Militare, divenuto la più grande base sanitaria del 2° Ospedale Militare Polacco Corpo.
Il numero dei soldati polacchi che vi riposano varia, a seconda della fonte, da 427 a 431. Si tratta di coloro che morirono nella linea Gustav sul fiume Sangro, deceduti nell'ospedale militare di Casamassima e in altri ospedali di Bari e Napoli di conseguenza di ferite riportate a Montecassino e nella campagna adriatica, aviatori 1586. Squadriglie Operazioni Speciali da Brindisi e soldati morirono in questa zona dopo la fine dei combattimenti in Italia.
POL. Najdalej na południe położony, najmniejszy z czterech cmentarzy wojennych 2. Korpusu Polskiego we Włoszech. Powstał wiosną 1944 r. jako pierwszy stały cmentarz, a geneza jego powstania wiąże się z utworzeniem w Casamassima polskiego Szpitala Wojennego nr 1, przemianowanego następnie na 5. Szpital Wojenny, który stał się największą bazą sanitarną 2. Korpusu Polskiego.
Liczba spoczywających na nim żołnierzy polskich waha się zależnie od źródła od 427 do 431. Są to polegli w walkach na linii Gustawa nad rzeką Sangro, zmarli w szpitalu wojskowym w Casamassima i innych szpitalach Bari i Neapolu w wyniku ran odniesionych pod Monte Cassino i w kampanii adriatyckiej, lotnicy 1586. Eskadry do Zadań Specjalnych z Brindisi oraz żołnierze zmarli w tym rejonie po zakończeniu walk we Włoszech.