CONCHIGLIE DI LAGO / LAKE SHELLS
ITA
Anche sulle spiagge delle acque dolci si possono trovare conchiglie!
Le "cozze d'acqua dolce" non sono commestibili ma sono molto utili per l'ecosistema: vivendo sotto la sabbia filtrano le impurità dell'acqua rendendo l'ambiente più pulito.
Uno solo di questi molluschi, che può arrivare anche a misurare 20cm, può filtrare fino a 40l di acqua ogni ora!
ENG
Even in a lake shore we can find some shells!
The "freshwater mussels" aren't edible but they're very useful for the ecosystem: living under the sand they filter water impurities making the environment healthier.
One of these mollusc, which can measure up to 20cm, can filter up to 40l of water every hour!
RIGUARDO LA CACHE / ABOUT THE CACHE
ITA
La cache non è direttamente raggiungibile in auto, il parcheggio più vicino è indicato nei waypoints.
La cache è collocata in modo da poter essere rimossa per poter accedere meglio al suo contenuto, che volendo si può prelevare, prima di riposizionarla!
La spiaggia è libera e spaziosa, buon divertimento!
ENG
You can't reach the cache directly by car, look at the waypoints for the nearest free parking area.
The cache can be removed from its place for better access to its content, you can take a part of it if you want, before replacing!
The beach is wide and free, have fun!