Dit is een challenge-cache en deze ligt dus op de gegeven coördinaten. Om deze cache online te mogen loggen als gevonden, dien je als extra voorwaarde minimaal 50 caches met het GeoTour-attribuut te hebben gevonden in de provincie Noord-Holland en/of Utrecht, oftewel in de 'Garden of Amsterdam'-regio.
Wie nog niet voldoet aan de challenge, is van harte welkom om zijn naam alvast fysiek in het logboekje te zetten en online een 'Write Note' te plaatsen. Zodra je in de loop van de tijd dan wel voldoende caches met het benodigde attribuut gevonden hebt, mag je alsnog een 'Found It' loggen.
Voor een overzicht van de huidige actieve GeoTour-caches in de gegeven regio, zie de pagina van de Garden of Amsterdam GeoTour. Gelogde maar reeds gearchiveerde caches met het juiste attribuut blijven meetellen. Onderaan deze pagina vind je een checker om te kunnen testen of je voldoet aan de voorwaarde van deze challenge.
This is a challenge cache and it is therefore located at the given coordinates. To be allowed to log this cache online as a found, you must have found at least 50 caches with the GeoTour attribute in the province of Noord-Holland and/or Utrecht, a.k.a. the 'Garden of Amsterdam' region.
Those who do not yet meet the challenge criteria are welcome to physically put their name in the logbook and place a 'Write Note' online. As soon as you have found enough caches with the required attribute later on, you may than log a 'Found It' online too.
For an overview of the currently active GeoTour caches in the given region, please see the Garden of Amsterdam GeoTour page. Logged but meanwhile archived caches with the correct attribute will continue to count. At the bottom of this page you will find a checker to test whether you meet the criteria of this challenge.
Dies ist ein Challenge-Cache und er befindet sich daher an den angegebenen Koordinaten. Um diesen Cache online als gefunden loggen zu dürfen, müssen Sie mindestens 50 Caches mit dem GeoTour-Attribut gefunden haben in der Provinz Noord-Holland und/oder Utrecht, also in der Region 'Garten von Amsterdam'.
Wer die Bedingung noch nicht erfüllt, kann sich gerne schon in das physisches Logbuch eintragen und eine „Write Note“ online stellen. Sobald Sie im Laufe der Zeit genügend Caches mit dem gewünschten Attribut gefunden haben, können Sie dennoch ein 'Found It' loggen.
Eine Übersicht über die derzeit aktiven GeoTour-Caches in der jeweiligen Region finden Sie auf der Seite der Garden of Amsterdam GeoTour. Geloggte, aber bereits archivierte Caches mit dem richtigen Attribut werden weiterhin gezählt. Unten auf dieser Seite finden Sie einen Checker, mit dem Sie testen können, ob Sie die Bedingung dieser Challenge erfüllen.
🇳🇱 Voor het plaatsen van deze cache is toestemming verleend door het Goois Natuurreservaat. Het gebied is vrij toegankelijk tussen zonsopgang en zonsondergang. Blijft u alstublieft op de paden (afgezien van de laatste paar meter). Het is niet nodig om te graven.
🇬🇧 Permission to place this cache has been granted by nature conservation organisation 'Goois Natuurreservaat'. The area is freely accessible between sunrise and sunset. Please stay on the paths (except for the last few meters). There is no need to dig.
🇩🇪 Die Genehmigung fürs Platzieren dieses Cache wurde erteilt von Naturschutzorganisation 'Goois Natuurreservaat'. Das Gebiet ist zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang frei zugänglich. Bitte bleiben Sie auf den Wegen (bis auf die letzten Meter). Es ist nicht notwendig zu graben.
