[ITALIAN VERSION] 
Nell'aprile del 2017 è stato pubblicato un fumetto sull'eccidio di Pian d'Albero, costato la vita a 39 persone, tra cui il dodicenne Aronne Cavicchi, per mano delle truppe nazifasciste. Una storia che si intreccia con quella della Brigata Sinigaglia.
Il progetto di questa pubblicazione è nato per promuovere la cultura a tutti i livelli tramite il linguaggio fresco e dinamico dei comics.
E' stato il Comune di Figline e Incisa Valdarno, nel cui territorio avvenne la strage il 20 giugno 1944, a volere la pubblicazione. Il sindaco e l'assessore hanno infatti spiegato: "è stato un modo per raccontare, attraverso un formato leggero, uno degli episodi più tragici della storia del territorio e per farlo conoscere ai più giovani [..]. L'obiettivo era quello di rendere più immediato il messaggio e quello di attirare lo sguardo anche dei più distratti, perché la memoria di avvenimenti così tragici che hanno segnato la storia della nostra città venga mantenuta sempre viva".
Il fumetto è composto da 50 pagine e le vignette sono firmate da Pierpaolo Putignano. Per realizzarlo sono state utilizzate le ricerche effettuate da Matteo Barucci e Gabriele Mori, sotto la regia dell'Istituto storico della Resistenza.
Podo dopo dalla pubblicazione del fumetto è stato inaugurata, nel cosidetto passaggio Proust (il percorso pedonale che va da Piazza della Repubblica a Piazza della libertà) una galleria a cielo aperto che racconta lo stesso eccidio.
La galleria è composta da alcuni murales e da alcune pannellature a fumetti.
Il murale principale, dedicato proprio alla strage di Pian dell'Albero, è firmato da Stefano Sergiampietri, mentre gli altri sono stati realizzati da quattro studenti dell’Accademia delle Belle Arti di Firenze. Per reallizzarli sono stati usate delle tecniche basate su acrilico su muro oppure direttamente lo spray acrilico.
Le pannellature a fumetti sono state realizzate da Kleiner Flug per raccontare, in maniera immediata, la storia di Pian d’Albero, della Brigata Sinigaglia e della Liberazione di Figline.
Ecco qui alcuni pannelli della galleria, però vale la pena fermarsi un attimo a leggerli tutti, oltre a cercare la cache.
La cache
Contenuto iniziale della cache:
PER FAVORE RIMETTERE ESATTAMENTE COME È STATA TROVATA. ATTENZIONE AI BABBANI!!
[ENGLISH VERSION] 
In April 2017, a comic about the Pian d'Albero massacre (which cost the lives of 39 people, including 12-year-old Aronne Cavicchi) was published.
The following year an open-air gallery was inaugurated.
The gallery is made up of some murals and some comic paneling.
The main mural is dedicated to the Pian dell'Albero massacre.
Als the panels narrate of the massacre, as in the comic.
Here are some panels from the gallery, but I recommend, while you looking for the cache, to see and to read all of them.
The cache
Initial content:
PUT THE CACHE EXACTLY AS FOUND. WARNING: MUGGLES!!