For English: scroll down.
Für Deutsch: sehe unten.
(laat je niet afleiden door de hint: de cache is ook in het weekeinde bereikbaar)
Op landkaarten wordt de positie van een plaats vaak aangegeven met een kleine cirkel. Bij grotere plaatsen worden de contouren van zo'n plaats weergegeven. Geocaching.com maakt gebruik van OpenStreetMap en Google maps. Hierbij kun je zoeken naar coördinaten, een straatnaam, plaatsnaam en zelfs een land. Geef je bij Google maps of Google Earth een plaatsnaam in en ga je hierna inzoomen dan zal bij Google maps eerst de plaatsnaam zichtbaar zijn, maar bij verder inzoomen verdwijnt deze. Bij Google Earth gebeurt dit niet. Alle twee hebben gemeen dat je op dezelfde positie in een plaats uitkomt. Wij noemen dit daarom dus: ‘het middelpunt’.
Navraag bij het Kadaster over dit fenomeen heeft geen reactie opgeleverd. Wordt echter Nederland ingevoerd bij bovengenoemde kaartprogramma's dan kom je uit nabij Soesterberg en niet nabij Lunteren, waar het geografische middelpunt van Nederland zou liggen.
De stip op de kaart van Rotterdam-Albrandswaard ligt nabij de Abel Tasmanstraat binnen een bedrijfsgebouw (dat de ingang heeft aan de Willem Barentszstraat). De cache ligt op een plek zo dicht mogelijk bij het middelpunt, maar nog wel op openbaar terrein. Je hoeft niet het bedrijventerrein op te gaan.
Rotterdam-Albrandswaard is een industrieterrein dat de Nederlandse gemeente Rotterdam heeft aangelegd op het grondgebied van de gemeente Albrandswaard. Rotterdam-Albrandswaard is ook bekend onder de naam Distripark Eemhaven. Distripark Eemhaven is vanaf 1989 aangelegd tegenover de Home Terminal van het containerbedrijf Europe Container Terminals, direct aan de A15. Het Distripark is 35 ha groot en huisvest voornamelijk distributiebedrijven voor goederen die per container overzee getransporteerd worden.
[Wikipedia-pagina]
Van elke plaats is een cache te maken op of nabij het middelpunt.
Dit is de zoveelste cache in deze serie. De andere caches liggen inmiddels al een beetje verspreid over Nederland.
Andere caches in deze serie:
English.
(Don't let you distract you by the hint: the cache can also been found in the weekends)
On maps, the position of a place is often indicated by a small circle. In larger places, the contours of such a place are displayed. Geocaching.com uses OpenStreetMap and Google maps. Here you can search for coordinates, a street name, place name and even a country. If you enter a place name with Google maps or Google Earth and then zoom in, the place name will first be visible in Google maps, but it will disappear when you zoom in further. This does not happen with Google Earth. Both have in common that you end up in the same position in a place. We therefore call this: 'the center'.
Inquiries with the Land Registry about this phenomenon have yielded no response. If, however, The Netherlands is entered in the above map programs, you will end up near Soesterberg and not near Lunteren, where the geographical center of the Netherlands would be located.
The dot on the map of Rotterdam-Albrandswaard is located near Abel Tasmanstraat within a commercial building (which has the entrance at Willem Barentszstraat). The cache is located as close to the center as possible, but it's still in public area. You don't have to enter private properties.
Rotterdam-Albrandswaard is an industrial estate that the Dutch municipality of Rotterdam has built on the territory of the municipality of Albrandswaard. Rotterdam-Albrandswaard is also known as Distripark Eemhaven. Distripark Eemhaven was built in 1989 opposite the Home Terminal of the container company Europe Container Terminals, directly on the A15. The Distripark covers 35 hectares and mainly houses distribution companies for goods that are transported overseas by container.
[Wikipedia-webpage]
Other caches in this series:
Deutsch.
(Lassen Sie sich nicht vom Hinweis ablenken: Der Cache ist auch am Wochenende zugänglich)
Auf Karten wird die Position eines Ortes oft mit einem kleinen Kreis angezeigt. An größeren Orten werden die Konturen eines solchen Ortes angezeigt. Geocaching.com verwendet OpenStreetMap und Google Maps. Hier können Sie nach Koordinaten, einem Straßennamen, Ortsnamen und sogar einem Land suchen. Wenn Sie mit Google Maps oder Google Earth einen Ortsnamen eingeben und dann heranzoomen, ist der Ortsname zunächst in Google Maps sichtbar, verschwindet aber beim weiteren Zoomen. Dies ist bei Google Earth nicht der Fall. Beiden ist gemein, dass man an einem Ort an der gleichen Stelle landet. Wir nennen dies daher: 'das Zentrum'.
Anfragen beim Grundbuchamt zu diesem Phänomen blieben unbeantwortet. Wenn jedoch die Niederlande in den obigen Kartenprogrammen eingetragen sind, landen Sie in der Nähe von Soesterberg und nicht in der Nähe von Lunteren, wo der geografische Mittelpunkt der Niederlande liegen würde.
Der Punkt auf der Karte von Rotterdam-Albrandswaard befindet sich in der Nähe der Abel Tasmanstraat in einem Geschäftsgebäude (das den Eingang an der Willem Barentszstraat hat). Der Cache befindet sich möglichst zentrumsnah, aber dennoch auf öffentlichem Grund. Sie müssen das Gewerbegebiet nicht betreten.
Rotterdam-Albrandswaard ist ein Gewerbegebiet, das die niederländische Gemeinde Rotterdam auf dem Gebiet der Gemeinde Albrandswaard errichtet hat. Rotterdam-Albrandswaard ist auch als Distripark Eemhaven bekannt. Der Distripark Eemhaven wurde 1989 gegenüber dem Home Terminal des Containerunternehmens Europe Container Terminals direkt an der A15 errichtet. Der Distripark ist 35 Hektar groß und beherbergt hauptsächlich Vertriebsunternehmen für Güter, die per Container nach Übersee transportiert werden.
[Wikipedia-pagina]
Andere Caches dieser Serie:
