Skip to content

Vägen till Maggböle träsk 4 Traditional Cache

Hidden : 12/4/2021
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vägen till Maggböle träsk 4

 

Matka jatkuu kohti Maggböle träskiä. Samalla voi kerrata hieman paikallishistoriaa:

Degerby on entinen Suomen kunta Uudellamaalla. Se kuuluu nykyään Inkooseen. Kunnan isoimmat taajamat olivat Degerbyn kirkonkylä, sekä Solberg (Päivölä). Degerbyn kylä asutettiin keskiajalla, jolloin kylän halki kulki Suuren Rantatien linjaus. 1560-luvulla Degerbyssä oli neljä taloa. Kylän ympäröivillä kallioilla on pronssikautisia hautaröykkiöitä, eli hiidenkiukaita. Degerby itsenäistyi omaksi kunnaksi Inkoosta vuonna 1867. Kappeliseurakunta oli perustettu kolme vuotta aiemmin. Suurin osa Degerbyn alueesta jäi Neuvostoliitolle vuonna 1944 vuokratulle Porkkalan vuokra-alueelle. Vuoden 1946 alussa Degerbyn kunta liitettiin Inkooseen. Silloinen liitos koski Suomelle kuulunutta aluetta, joka oli 13,4 km2. Porkkalan vuokra-alue palautettiin Suomelle 1956 ja entisen Degerbyn kunnan pääosa eli 74,5 km2 liitettiin myös Inkooseen 1957 alussa. [https://sv.wikipedia.org/wiki/Ing%C3%A5]


Resan fortsätter mot Maggböle träsk. Litet lokalhistoria för resan:

Degerby är en före detta kommun i Nyland, Finland och en kyrkby i Ingå. Tätare bosättning finns i Degerby kyrkby och Solberg. Degeby har befolkats under medeltiden när Kungsvägen sträckte sig genom byn. På 1560-talet fanns det fyra hus i Degerby. Det finns bronsåldersgravar på berg runt byn. År 1867 bildades Degerby kommun när 24 byar så som Flyt, Västersolberg och Rådkila avskildes från Ingå. Degerby kapellförsamling hade bildats tre år tidigare. Efter Fortsättningskriget blev Degerby en del av den sovjetiska Porkalaområdet. Degerby kommun upphörde att existera från och med den 1 januari 1946 och återuppstod inte efter arrendetiden. I början av 1946 inlemmades de delar av Degerby som inte tillhörde Porkalaområdet i Ingå. Detta område hade en areal på 13,4 km². När Porkalaområdet returnerades till Finland år 1956 inlemmades också resten av Degerby (74,5 km²) i Ingå i början av 1957. [Käll: https://sv.wikipedia.org/wiki/Ing%C3%A5]


The journey continues towards Maggböle träsk. Some local history for the trip:

Degerby is a former Finnish municipality located in Uusimaa region in Finland. The largest settlements in the municipality were the church village of Degerby, and Solberg (Päivölä). The area of Degerby was populated during the Middle Ages when the King's Road passed through the village. In 1560s there were only four houses in Degerby. There are also Bronze Age burial sites on the cliffs that surround the Degerby village. Degerby was founded in 1867 after it gained its independence from the municipality of Ingå. The municipality ceased to exist in 1946 after a major part of it became a part of the Soviet naval base Porkkala, which was leased to the Soviet Union in 1944–1956. At the beginning of 1946, the parts of Degerby that did not belong to the Porkkala lease area were incorporated in Inkoo. This area was 13.4 km². When the Porkala area was returned to Finland in 1956, the rest of Degerby (74.5 km²) was also incorporated into Inkoo 1957. [Source: https://sv.wikipedia.org/wiki/Ing%C3%A5]

Additional Hints (Decrypt)

Xhhfv / Tena / Fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)