Ente war 2021 zu Hause, deshalb gab es nur Probleme mit dem Hochdeutschen. Einer Kollegin aus dem hohen Norden hat sie dann beim Übersetzen ins pforzemerische geholfen.
Finde in den folgenden Sätzen für das rot geschriebene Wort das passenden mundartliche Pendant. Haaidenai, des isch doch ned schwer...
1. Wenn man irgendwo hinkommt, kann es sein, dass einen die Leute nicht mehr richtig verstehen.
2. Du, das Zeug solltest du einmal in eine Pappschachtel tun, sonst liegt es überall im Haus herum.
3. Und wenn du meinst, du kannst mich für dumm verkaufen, dann hast du dich getäuscht.
4. Auf, wir müssen schnell laufen, es ist spät geworden.
5. Ich muss etwas essen, mir knurrt schon der Magen.
6. Du bist nicht nur ein Schlaumeier sondern auch ein Profi.
Gib dann die pforzemerischen Worte in den Checker ein.
Ihr könnt gerne auch die ganzen Sätze probiern und ins Logbuch schreiben 
Achtung, großer Spoiler!!!

