Le parc de l'Indépendance
[FR]
Proche du château et surtout du lac Léman, le Parc de l’Indépendance à Morges est un endroit parfait pour une balade paisible. Au printemps, il se pare de plus de 100'000 fleurs à l’occasion de la Fête de la Tulipe, un événement unique en Suisse.
De même il accueille depuis quelques années, une buvette éphèmère durant la période estivale, qui fait la part belle aux produits locaux, concerts et animations.
Vue sur le lac Léman, les Alpes et le Mont-Blanc : un cadre enchanteur pour l’un des parcs les plus célèbres du canton de Vaud. Le Parc de l’Indépendance est une oasis au centre de Morges, un espace naturel idéal pour les balades en famille. Plus de 50 espèces d’arbres y sont entretenues, dont des marronniers plantés en 1750. Au printemps, le Parc de l’Indépendance accueille les plus célèbres floralies de la région : la Fête de la Tulipe. À cette période, plus de 100'000 fleurs colorent le parc, tandis que des animations font vivre ce lieu paisible.
Plus qu’un parc fleuri, le Parc de l’Indépendance commémore un événement important de l’histoire vaudoise. Le 24 janvier 1898, les Vaudois célèbrent les 100 ans de leur indépendance, prise aux mains des Bernois. A cette occasion, le célèbre jardin de Morges prend le nom de Parc de l’Indépendance.
[DE]
In der Nähe des Schlosses und vor allem des Genfersees ist der Parc de l'Indépendance in Morges ein perfekter Ort für einen friedlichen Spaziergang. Im Frühling schmückt sich der Park mit mehr als 100.000 Blumen anlässlich des Tulpenfestes, einer in der Schweiz einzigartigen Veranstaltung.
Seit einigen Jahren beherbergt er im Sommer auch eine kurzlebige Buvette, die lokale Produkte, Konzerte und Unterhaltung anbietet.
Blick auf den Genfersee, die Alpen und den Mont-Blanc: eine zauberhafte Kulisse für einen der berühmtesten Parks des Kantons Waadt. Der Parc de l'Indépendance ist eine Oase im Zentrum von Morges, ein Naturgebiet, das sich ideal für Familienspaziergänge eignet. Mehr als 50 Baumarten werden hier gepflegt, darunter auch Kastanienbäume, die 1750 gepflanzt wurden. Im Frühjahr findet im Parc de l'Indépendance die berühmteste Blumenschau der Region statt: das Tulpenfest. Zu dieser Zeit färben mehr als 100.000 Blumen den Park bunt, während Veranstaltungen diesen friedlichen Ort zum Leben erwecken.
Mehr als ein blühender Park: Der Parc de l'Indépendance erinnert an ein wichtiges Ereignis in der Geschichte des Kantons Waadt. Am 24. Januar 1898 feierten die Waadtländer den 100. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit, die sie von den Bernern erlangt hatten. Zu diesem Anlass erhielt der berühmte Garten in Morges den Namen Parc de l'Indépendance.
[EN]
Close to the castle and especially to Lake Geneva, the Parc de l'Indépendance in Morges is a perfect place for a peaceful stroll. In spring, it is decorated with more than 100'000 flowers for the Tulip Festival, a unique event in Switzerland.
For the past few years, it has also hosted an ephemeral refreshment stand during the summer period, which features local products, concerts and entertainment.
The view of Lake Geneva, the Alps and the Mont-Blanc: an enchanting setting for one of the most famous parks in the canton of Vaud. The Parc de l'Indépendance is an oasis in the center of Morges, a natural space ideal for family walks. More than 50 species of trees are maintained there, including chestnut trees planted in 1750. In spring, the Parc de l'Indépendance hosts the most famous flower show in the region: the Tulip Festival. During this period, more than 100'000 flowers give color to the park, while animations bring this peaceful place to life.
More than a flowery park, the Independence Park commemorates an important event in the history of Vaud. On January 24, 1898, the Vaudois celebrated the 100th anniversary of their independence, taken from the Bernese. On this occasion, the famous garden in Morges was named Parc de l'Indépendance.