For English: scroll down.

Für Deutsch: sehe unten.

Zoals gebruikelijk is bij een Puzzelcache:

OP BOVENSTAANDE COÖRDINATEN LIGT GEEN CACHE !!

Deze coördinaten zijn fictief en hebben geen betekenis.

Rotterdam-Albrandswaard heeft weinig caches. Aan deze blinde vlek wil ik wat doen.

Dit is mijn eerste "niet-traditionele cache". Volgens mij is deze redelijk goed te ontcijferen.

Wanneer je het goed doet weet je precies waar je de cache kunt vinden.

(eigenlijk niet "precies": door het 2x omrekenen (met afrondingen) is het punt wat verschoven: de hint helpt je verder)

English.

As is usual with a Puzzle Cache:
THERE IS NO CACHE ON THE ABOVE COORDINATES !!

These coordinates are fictitious and have no meaning.

Rotterdam-Albrandswaard has few caches. I want to do something about this blind spot.

This is my first "non-traditional cache". I think this one is pretty easy to decipher.
If you do it right you know exactly where to find the cache.

(actually not "exactly": because of converting twice the coordinate has been shifted; the hint can help you)

Deutsch.

Wie bei einem Puzzle Cache üblich:
AUF DEN OBEN GENANNTEN KOORDINATEN GIBT ES KEIN CACHE !!

Diese Koordinaten sind fiktiv und haben keine Bedeutung.

Rotterdam-Albrandswaard hat wenige Caches. Ich möchte etwas gegen diesen blinden Fleck tun.

Dies ist mein erster "nicht-traditioneller Cache". Ich denke, dieser ist ziemlich einfach zu entziffern.
Wenn Sie es richtig machen, wissen Sie genau, wo Sie den Cache finden.

(eigenlich nicht "genau": Die Coordinaten mußten zweimal konvertiert werden, deshalb ist das Punkt etwas verschieben: der Hint kann dir weiter helfen)