[GDI] Giro delle idrovore -Nella vecchia fattoria
[ITA] Questa cache fa parte di una serie che vi porterà a scoprire i territori della grande bonifica del Veneto Orientale e del Basso Piave, tra antichi e moderni manufatti, immersi nello splendido paesaggio litoraneo e rurale fra Torre di Fine, Caorle, Eraclea e Brian, circondato da distese di fertili colture, agriturismi, idrovore monumentali e particolari, fossi, frutteti, ponti e canali. Il percorso, da farsi preferibilmente in bicicletta, è stato ideato con l’aiuto di 29pollici, grande amante delle idrovore.
Superata la chiesetta di Valle Tagli, si arriva all’incrocio fra la strada Pollastrona e la Strada Tezzon e si percorre il ponte girevole Tezzon che attraversa il canale Brian (o Livenza Morta, dal nome della vecchia foce del fiume Livenza, deviato dai veneziani nel 1655).
Appena dopo il ponte, in mezzo ai campi coltivati che costituiscono uno degli accessi alla tenuta di Ca’Corniani, noterete degli animali. Essi sono i bianchi custodi di questo paesaggio, proprietari di un affittuario che lavora i campi. Fermatevi per una breve sosta ad ammirarli, e immergetevi nella campagna circostante, tra campi coltivati a mais e frumento, punteggiati qua e là da tipiche case coloniche venete.
Per informazioni riguardanti la grande bonifica del Basso Piave, che ha permesso il risanamento dei territori paludosi, si veda il sito https://www.bonificavenetorientale.it/il-consorzio/
Il percorso completo da seguire in bici, preferibilmente gravel o mountain bike, lo trovate qui: https://it.wikiloc.com/percorsi-gravel-bike/giro-delle-idrovore-eraclea-caorle . Il percorso principalmente segue i corsi d'acqua, fate attenzione ai possibili lavori di manutenzione degli argini.
Per trovare la cache, subito dopo il ponte scendete sulla destra e recatevi al pannello informativo. Poi rispondete a queste domande:
1). Quanti sono in tutto i cavalli?
A=7 se i cavalli sono tre
A=8 se i cavalli sono quattro
A=9 se i cavalli sono cinque.
2). Quanti sono in tutto i cani?
B=76 se il cane è solo uno.
B=77 se i cani sono due.
B=78 se i cani sono tre.
3). Chi ha realizzato l’opera?
C=6 se l’ha realizzata Roberto Gurutti.
C=5 se l’ha realizzata Alberto Girutti.
C=4 se l’ha realizzata Alberto Garutti.
4). Chi ha curato il concorso internazionale nel quale l’artista delle opere ha ricevuto il primo premio? (Lettere del cognome della prima curatrice)
D=68 se le lettere sono dieci.
D=69 se le lettere sono undici.
D=70 se le lettere sono dodici.
N 45° 36.AB E 012° 48.CD
[ENG] This cache is part of a series that will take you to discover the territories of the great reclamation of Eastern Veneto and the Lower Piave, between ancient and modern artifacts, immersed in the splendid coastal and rural landscape between Torre di Fine, Caorle, Eraclea and Brian, surrounded from expanses of fertile crops, agritourisms, monumental and particular water pumps, ditches, orchards, bridges and canals. The route, preferably to be done by bicycle, was designed with the help of 29 inches, a great lover of water pumps.
For information regarding the major reclamation of the Lower Piave, which allowed the rehabilitation of the marshy areas, see the website https://www.bonificavenetorientale.it/il-consorzio/
The complete route to follow by bike, preferably gravel or mountain bike, can be found here: https://it.wikiloc.com/percorsi-gravel-bike/giro-delle-idrovore-eraclea-caorle . The route mainly follows the waterways, pay attention to possible maintenance work on the embankments.
After passing the small church of Valle Tagli, you arrive at the intersection between the Pollastrona road and the Tezzon road and cross the Tezzon swing bridge that crosses the Brian canal (or Livenza Morta, from the name of the old mouth of the Livenza river, diverted by the Venetians in the 1655). Just after the bridge, in the middle of the cultivated fields that make up one of the entrances to the Ca'Corniani estate, you will notice animals. They are the white guardians of this landscape, owners of a tenant who works the fields. Stop for a short stop to admire them, and immerse yourself in the surrounding countryside, among fields planted with corn and wheat, dotted here and there with typical Venetian farmhouses. To find the cache, immediately after the bridge, go down to the right and go to the information panel. Then answer these questions:
1). How many horses are there in all?
A = 7 if there are three horses
A = 8 if there are four horses
A = 9 if there are five horses.
2). How many dogs are there in all?
B = 76 if the dog is only one.
B = 77 if there are two dogs.
B = 78 if there are three dogs.
3). Who created the work?
C = 6 if Roberto Gurutti made it.
C = 5 if Alberto Girutti made it.
C = 4 if Alberto Garutti made it.
4). Who curated the international competition in which the artist of the works received the first prize? (Letters of the surname of the first editor)
D = 68 if the letters are ten.
D = 69 if the letters are eleven.
D = 70 if the letters are twelve.
N 45° 36.AB E 012° 48.CD