Skip to content

[PPG] - na Wiszące Ogrody Traditional Cache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Pomeranians
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 12/27/2021
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Projekt Poligon Gdańsk

Okolica, w której się znajdujesz, była wykorzystywana od około 1895 roku jako poligon garnizonowy przez tzw. czarnych huzarów z Wrzeszcza (część 17. Korpusu Armijnego, tj. związku taktycznego wojsk lądowych II Rzeszy Niemieckiej). Po I Wojnie Światowej, w okresie II Wolnego Miasta Gdańska, na tym obszarze ćwiczyła policja.

Zanim teren stracił funkcję wojskową – po przeniesieniu 1. Brygady Obrony Terytorialnej z Gdańska do Lęborka w 2001 r. – na obszarze pomiędzy Kiełpinkiem, Jasieniem, Migowem a Doliną Strzyży trenowały niebieskie berety z 7. Łużyckiej Dywizji Desantowej.

Do dnia dzisiejszego coraz mniej pamiątek pozostało: trochę betonu, fundamentów, transzei, mostu pontonowego. W lasach można jeszcze zobaczyć sporo stanowisk, przygotowanych prawdopodobnie dla armat.

Zapraszamy na spacer po okolicy.

 

Współrzędne zaprowadziły Cię w okolice skrzyżowania ulic Serdeczna/Sympatyczna, czyli jednego z dojazdów na osiedle Wiszące Ogrody. O samym osiedlu nie trzeba się za wiele rozpisywać, gdyż podstawowe informacje znajdziecie w keszach tam się znajdujących. Z nowych informacji zapodam Ci jedną - zobacz jak na przestrzeni wieków zmieniała się nazwa okolicy:

- Cleyne Culpyn (1437),

- Klein Kolpin (1570),

- Parvo Kelpin (1734),

- Klein Kelpin (1879),

- Kôłpinko (1923),

- Kiełpinek (1944). Ale tą datę trzeba potwierdzić. Na pewno w 1947 roku był już Kiełpinek...

Tyle z historii... Aby dostać się do pojemnika musisz wzlecieć lub wspiąć się na wyżyny (swoich umiejętności?). Pomoc innego keszera/mugola z pewnością się może przydać.

Powodzenia!

Additional Hints (Decrypt)

Jvqmvfm? Gb gnz :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)