[DE] An warmen Sommertagen stehen in Tirol einige tolle Freibäder zur Auswahl. Jedoch spielt das Wetter nicht jeden Tag mit. Und daher ist es ganz fein, wenn man, abgesehen von der Winterzeit, auch an einem regnerischen oder frischeren Sommertag eine gute Alternative zu Freibädern findet. Beim Schwimmbad im Olympischen Dorf (O-Dorf) handelt es sich um ein Hallenbad, welches doch etwas von klassischen Hallenbädern abweicht, da einige tolle zusätzliche Attraktionen zu finden sind.
Zum Cache:
Der Cache befindet sich nicht im Gebäude. Um den Cache zu loggen, muss nichts geöffnet oder gehoben zu werden. Haltet eure Augen offen und ändert vielleicht 1-2 Mal den Blickwinkel. Sobald ihr den Cache gefunden habt, bitten wir euch diesen genau so zu verstecken, wie ihr ihn vorgefunden habt.
[EN} On warm summer days, there are some great outdoor pools to choose from in Tyrol. However, the weather does not play along every day. And that's why it's quite fine to find a good alternative to outdoor pools even on a rainy or fresher summer day, apart from the winter season. The swimming pool in the Olympic Village (O-Village) is an indoor pool, which is nevertheless somewhat different from classic indoor pools, as there are some great additional attractions to be found.
About the cache:
The cache is not located in the building. To log the cache, nothing has to be opened or lifted. Keep your eyes open and maybe change your angle 1-2 times. Once you have found the cache, please hide it exactly as you found it.
Greetings
SneaxN & Daignatz
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Lg
SneaxN & Daignatz