ATTENZIONE!
A causa dell'alluvione di metà maggio la ciclabile ha riportato ingenti danni. La maggior parte dei tratti che erano stati chiusi sono già stati ripristinati e riaperti. Permangono le chiusure nei punti che sono totalmente crollati trascinati via dalla corrente del fiume (tra la numero 4 e la 5 e tra la 12 e la 13). Le scatolette sono tutte attive e al loro posto. Le parti ancora chiuse sono aggirabili abbastanza facilmente passando dalla Fondovalle o dalla Nazionale.
Una serie di cache lungo il percorso ciclopedonale nel Parco fluviale del Torrente Savena.
Questo primo tratto della ciclopedonale vi porta ad attraversare la zona industriale di Pian di Macina che comincia qui, dal parcheggio della Piastrella. Per ora manca l'illuminazione pubblica, spero che prima o poi la metteranno. Se ci venite di sera portatevi una torcia.
Per questa cache dovete allontanarvi per qualche decina di metri dal percorso ufficiale della ciclopedonale. Imboccate la parte pedonale sul lato sud del ponte sul fiume. La cache vi porterà ad ammirare un bellissimo scorcio panoramico che altrimenti vi sareste persi.
Portatevi la penna.
[ENG]
A series of caches along the cycle / pedestrian path in the Savena River Park.
This first section of the cycle / pedestrian path takes you through the industrial area of Pian di Macina which begins here, from the parking lot of the Piastrella. For now there is no public lighting, I hope that sooner or later they will put it on. If you come in the evening, bring a torch.
For this cache you have to go away for a few tens of meters from the official cycle and pedestrian path. Take the pedestrian section on the south side of the bridge over the river. The cache will take you to admire a beautiful panoramic glimpse that you would otherwise have missed.
Bring your own pen.