ITA
Torna la cache alla Torre Conca, la precedente cache è stata archiviata (in quanto rimossa da qualcuno).
Ho nascosto questa cache per portarvi ad una delle più belle spiagge della Sicilia. La spiaggia torre conca è la principale spiaggia libera di Finale, Frazione del comune di Pollina. La spiaggia è delimitata dal promontorio Rais Gerbi, estremo Est del golfo di Cefalù.
Si tratta di una spiaggia di sabbia e ghiaia, con acque limpide e profonde già a pochi metri dalla riva, incastonata in un promontorio roccioso.
Se farete visita alla cache in estate fate molta attenzione a non essere visti.
ENG
The "Torre Conca" cache returns, the previous cache has been archived (as it was removed by someone).
I hid this cache to take you to one of the most beautiful beaches in Sicily. The Torre Conca beach is the main free beach in Finale, in the municipality of Pollina. The beach is bordered by the promontory Rais Gerbi, far east of the Gulf of Cefalù.
It is a beach of sand and gravel, with clear and deep waters already a few meters from the shore, set in a rocky promontory
If you visit the cache in the summer be very careful not to be seen.