UPDATE 17.06.2024: Die Dose wurde etwas verlegt und die Rechnung angepasst.
Wer die alten Koordinaten hat: Nord +3 und Ost -26
Arielle, die Meerjungfrau ... Einer meiner Lieblingsfilme, als ich ein Kind war.
Jahre später, als die Videokassetten von den DVDs abgelöst wurden, wollte ich den Film gerne auch auf DVD haben. Doch ich musste feststellen, dass die Lieder umgetextet wurden. Das geht ja mal gar nicht und so widerstand ich und habe mir die DVD nicht zugelegt.
Unter dem Meer kann ich fast auswendig mitsingen. Wer noch?
Unter dem Meer
1. Der Seetang blüht immer grüner,
wenn er dich von Fern erfreut.
Deshalb willst du zu den Menschen,
doch das hast du schnell bereut.
Schau deine Welt doch genau an,
ja hier, wo du schwimmst und lebst.
Voll Wunder siehst du das Blau dann,
sag selbst, was du noch erstrebst.
2. Unter dem Meer, unter dem Meer!
Wo wär das Wasser besser und nasser,
als es hier wär?
Die droben schuften wie verrückt,
drum wirken sie auch so bedrückt.
Wo hasst man streben? Wo lernt man leben? - unter dem Meer.
3. Bei uns sind die Fische glücklich
Man tummelt sich und hat Spaß.
An Land bist Du gar nicht glücklich.
Du landest in einem Glas.
Dem Schicksal bist Du echt Schnuppe.
Du bist schon ein armer Fisch.
Hat dein Boss mal Lust auf Suppe ...
Schwupps bist Du auf seinem Tisch.
4. Unter dem Meer, unter dem Meer!
Niemand frittiert dich, brät und serviert dich hier zum Verzehr.
Der Mensch hat uns zum Fressen gern,
doch hier sind seine Haken fern.
Lass Stress und Hass sein,
Leben muss Spaß sein
unter dem Meer (unter dem Meer)
Unter dem Meer (unter dem Meer)
Ist es nicht toll hier, ganz wundervoll hier
voller Esprit
Sogar die Sprotten und der Lachs
die spielen spottend, Blitz und Flachs.
Wir spielen alle, Zander und Qualle
unter dem Meer.
5. Die Kröt spielt die Flöt,
die Larv zupft die Harf,
die Brass schlägt den Bass;
klingt der Sound nicht scharf?
Der Barsch bläßt den Marsch,
die Schlei spielt Schalmai
und hier ist der King of Soul.
Der Hecht jazzt nicht schlecht,
der Schellfisch singt toll,
der Wal swingt nasal,
der Butt am Fagott,
der Molch und der Lurch
die schwimmen nur durch
und der Fisch, der bläst sich auf.
6. Unter dem Meer, unter dem Meer!
Wenn der Delfin beginnt die Beguine,
will ich immer mehr.
Was haben die, außer viel Sand?
Nur wir sind außer Rand und Band,
denn jedes Tier hier, das musiziert hier
unter dem Meer.
Selbst jede Schnecke kriecht aus der Ecke
unter dem Meer
Jede Languste kommt außer Puste,
sie ist unter Wasser heißer und nasser.
Ja, uns geht’s toll hier,
ganz wundervoll hier
unter dem Meer!
Arielle findet ihr hier:
N 50° 31. Strophe 1 Strophe 2 Strophe 6
E 8° 36. Strophe 4 Strophe 3 Strophe 1