ATTENZIONE!
A causa dell'alluvione di metà maggio la ciclabile ha riportato ingenti danni. La maggior parte dei tratti che erano stati chiusi sono già stati ripristinati e riaperti. Permangono le chiusure nei punti che sono totalmente crollati trascinati via dalla corrente del fiume (tra la numero 4 e la 5 e tra la 12 e la 13). Le scatolette sono tutte attive e al loro posto. Le parti ancora chiuse sono aggirabili abbastanza facilmente passando dalla Fondovalle o dalla Nazionale.
Una serie di cache lungo il percorso ciclopedonale nel Parco fluviale del Torrente Savena.
Il percorso della ciclabile che continua costeggiando il fiume, vi porta ora a passare dietro ad alcune fabbriche della zona industriale di Carteria, dove sono stati posizionati 2 tratti di staccionata di legno. Per evitare che ciclisti troppo spericolati finiscano dritti nel fiume? Chi lo sa.
In alcuni momenti della giornata qui potrete sentire un forte odore di caffè: siete infatti non lontani dalla Segafredo Zanetti, una azienda di torrefazione del caffè.
Portatevi la penna.
[ENG]
A series of caches along the cycle / pedestrian path in the Savena River Park.
The route of the cycle path that continues along the river now leads you to pass behind some factories in the industrial area of Carteria, where 2 sections of wooden fences have been positioned. To prevent overly reckless cyclists from going straight into the river? Who knows.
At certain times of the day you can smell a strong coffee fragrance here: you are in fact not far from Segafredo Zanetti, a coffee roasting company.
Bring your own pen.