Das Rote Kreuz im Kollfeld
Bis vor drei Jahren stand am Wege bei der Herrschaftsbreite (Rotkreuzbreite) das Rote Kreuz. Es war aus Eichenbalken und eine Inschrifttafel, deren Text schon unleserlich war.
Die Roten Kreuze sind an ihren Standorten uralt und gehen weit in die Geschichte zurück. Diese Kreuze haben ihren Namen nicht etwa von einer roten Farbe, sondern waren Rechtskreuze, Recht = Rout, wo vielleicht in Zeiten großer Rechtsunsicherheit das Volk selbst richtete. Sie können auch uralte Vermessungspunkte gewesen sein, oder mittelalterliche Wegzeichen, was hier auch zutreffen würde, da es bei dem schon im 14. Jahrhundert urkundlich genannten Zayaweg steht, der die alten Straßen, die nach Mähren und nach Ungarn führten, verband.
Quelle: Schöfmann, Heinrich: Denkmäler, Bildstöcke und Wegkreuze/Blätter zur Geschichte der Marktgemeinde Asparn an der Zaya Nr. 3, Asparn an der Zaya, 1988.
Hier ist der Abstand zwischen Kreuz und Cache etwas größer, da sich direkt beim Kreuz ein anderer Cache befindet.
Here the distance between the cross and the cache is a bit larger, because there is another cache right next to the cross.
Der Cache selbst ist eine kleine Dose, welche das Logbuch beinhaltet.
The Cache itselfe is a micro container which contains the logbook.
Stift bitte selbst mitbringen!
Please bring your own pen!
Dieser Cache enthält eine Bonuszahl für den Bonuscache Bonus Bildstöcke und Wegkreuze um Asparn/Zaya.
This cache contains a bonus number for Bonus Bildstöcke und Wegkreuze um Asparn/Zaya.