Dalmacija: Eine Geocache-Serie
Dalmatien als Landstrich besteht namentlich bereits seit rund 2000 Jahren und beschreibt einen Teil des damaligen Illyriens und hat sich über die letzten 2000 Jahre unter vielen verschiedenen Reichen und Herrschern erhalten.
Neben den berühmmten Dalmatinern, die aus dieser Gegend kommen, ist Dalmmatien vor allem für seine zerklüftete und verkarstete Küstenlandschaft bekannt. Rund 1000 Inseln, mehrere Nationalparks und rund 1200 Küstenkilometer beschreiben Dalmatien, das vom Velebit mit seinem berühmten Tunnel “Sveti Rok“ bis Dubrovnik reicht. Wenn der Bura aus dem Norden bläst, dann kann der stärkste Wind der Welt mit bis zu 250km/h sogar dafür sorgen, das die komplette Autobahn gesperrt wird.
Dalmatien hat zwar eine durchaus lange Kulturtradition und war bereits in der Antike für seine wilden Krieger bekannt, war aber über alle Jahrhunderte hinweg – quasi bis heute – vor allem aufgrund des kargen und steinigen Bodens immer ein relativ armer Landstrich und klassisches Auswanderungsland. Früher als Hilfstruppen bei Griechen, Römern, Venezianern und Österreichern, später dann als Auswanderer nach Amerika, Argentinien, Chile, Australien und Neuseeland und nach dem zweiten Weltkrieg dann vermehrt nach Deutschland, Österreich und die Schweiz.
Neben der Hunderasse der Dalmatiner ist vor allem die Kulinarik dieses Landstriches weltberühmt: Hauchdünner dalmatinischer Rohschinken, gelber Schafskäse und Salzsardellen, dazu ein paar schwarze Oliven, hausgebackenes Weißbrot, Salat aus sonnengereiften Tomaten und selbst gekelterter Wein, mit Wasser verdünnt. Steaks vom Rind, Schwein und Lamm werden in Dalmatien traditionell auf dem Rost über dem offenen Holzkohlefeuer gegart. In den Konobas von Mittel- und Süddalmatien findet man noch eine besondere Spezialität: Fisch sowie Fleisch, vorzugsweise vom Lamm, werden zusammen mit Kartoffeln und Gemüse unter einer mit Holzkohleglut überhäuften Metallglocke, der peka, aromaschonend gegart.
Fünf Serien gibt es von uns in Dalmatien:
Dalmacija - The Ring
Dalmacija – Adria
Dalmacija – Krajina
Dalmacija – Krk
Dalmacija – Outback
Diese Serien sollen im historischen und auch heutigen dalmatinischen Herzen einen Einblick tief in die dalmatinische Seele geben, Euch Land, Leute, Gebräuche und das Lebensgefühl näherbringen und Euch auch die Ereignisse rund um den letzten krieg auf dalmatinischem Boden nicht vorenthalten. Die Serien wurden bereits 2014 gestartet und werden jedes Jahr, wenn wir hier im Urlaub sind, wieder weiter ausgebaut.
Dalmacija – Krajina
Zu dieser Serie gehören jene Caches, die sich auf der Strecke von Bribirske Mostine nach Knin befinden.
Daher sind dies aktuell folgende Caches:
Part of this series are:
Dio ove serije su:
- Dalmacija – Krajina 01 – IndianaJonesCB
- Dalmacija – Krajina 02 – JungbrunnenCB
- Dalmacija – Krajina 03 – TrnoružicaCB
- Dalmacija – Krajina 04 – ViewpointCB
- Dalmacija – Krajina 05 – ZypresseCB
- Dalmacija – Krajina 06 – ĐevrskeCB
- Dalmacija – Krajina 07 – IndustrieruineCB
- Dalmacija – Krajina 08 – TračniceCB
- Dalmacija – Krajina 09 – WindparkCB
- Dalmacija – Krajina 10 – KistanjeCB
- Dalmacija – Krajina 11 – Kistanje DowntownCB
- Dalmacija – Krajina 12 – MacuraCB
- Dalmacija – Krajina 13 – ManastirCB
- Dalmacija – Krajina 14 – WasserturmCB
- Dalmacija – Krajina 15– BusstopCB
- Dalmacija – Krajina 16 – RadučićCB
- Dalmacija – Krajina 17 – Silo2CB
- Dalmacija – Krajina 18 – BuchCB
- Dalmacija – Krajina 19 – ButižnicaCB
- Dalmacija – Krajina 20– KninCB
This Cache: 1000 years and counting
[EN]
Kistanje is located on the way from Vodice to Knin in the middle of Krajina. Today it has about 3500 inhabitants. People have been settling here permanently since the middle of the 6th century and there has also been written evidence of this for around 1000 years. These state that it belonged to the Kingdom of Croatia in the 10th century, until the Venetians conquered the whole of Dalmatia as early as the 11th century and thus Kistanje was officially Venetian too, until it was part of Napoleonic France from 1809–1813. After the defeat of Napoleon it was decided during the Congress of Vienna, that Dalmatia and Kistanje will be part of the Habsburg Empire of Austria-Hungary. In the interwar period from 1919 to 1941 it belonged to the Kingdom of Yugoslavia and the rest should be known anyway. During the Balkan War in the early 1990s, Kistanje was also right in the middle of the war. From here, it is not far to anywhere. This also applies to the nearby famous Krka monastery.
[D]
Kistanje liegt auf dem Weg von Vodice nach Knin mitten in der Krajina. Es hat heute rund 3500 Einwohner, die bunt gemischt sind – in jeglicher Hinsicht. Hier siedeln bereits seit Mitte des 6. Jahrhunderts dauerhaft Menschen und seit rund 1000 Jahren gibt es auch schriftliche Nachweise darüber. Diese besagen, dass es im 10. Jahrhundert zum Königreich Kroatien gehört, bis die Venezianer bereits im 11. Jahrundert ganz Dalmatien eroberten und damit auch Kistanje offiziell venezianisch war, bis es unter die kurze Regentschaft Frankreichs unter Napoleon (1809–1813) fiel. Im Zuge des Wiener Kongresses nach Waterloo übernahm Österreich die Herrschaft über Dalmatien und damit auch über Kistanje. In der Zwischenkriegszeit 1919 bis 1941 gehörte es zum Königreich Jugoslawien und der Rest dürfte eh bekannt sein. Während des Balkankrieges Anfang der 90er Jahre war auch Kistanje mittendrin in den kriegerischen Handlungen statt nur dabei. Von hier ist es – wohin auch immer - nicht weit. So auch in das nahegelegene berühmte Kloster Krka.
[HR]
Kistanje se nalazi na putu od Vodica do Knina usred Krajine. Danas ima oko 3500 stanovnika. Ljudi se ovdje stalno naseljavaju od sredine 6. stoljeća, a o tome postoje i pisani dokazi već oko 1000 godina. U njima stoji da je u 10. stoljeću pripadalo Kraljevini Hrvatskoj, sve dok Mlečani nisu osvojili cijelu Dalmaciju već u 11. stoljeću pa je Kistanje i službeno bilo mletačko, sve dok od 1809 do 1813 nije bilo u sastavu Napoleonove Francuske. Nakon poraza Napoleona na Bečkom kongresu odlučeno je da će Dalmacija i Kistanje biti dio Habsburškog carstva Austro-Ugarske. U međuratnom razdoblju od 1919 do 1941 pripadao je Kraljevini Jugoslavije, a ostalo bi se ionako trebalo znati. Tijekom Balkanskog rata početkom 1990-ih Kistanje su također bile usred rata. Odavde nije daleko nigdje. To vrijedi i za obližnjim i poznatim manastirom Krka.