English
For a small trip we spend the weekend close to Wiltz.It would nice to meet some other cachers who are there at the same time.
I will be at the parking of the soccerfield at the rue Charles lambert from 16:00 to 16:30.
Following the Luxembourg guidelines for events during the pandemics this event will be held entirely outside. The rules in force at the time for behavior during Covid need to be followed and I would kindly ask everyone to respect them. The rules in force can be found: https://covid19.public.lu/en.html If we have to wear masks then please wear a mask.
- For gatherings of up to 10 people, there are no restrictions or health measures to be observed.
- For gatherings of 11 to 20 people (inclusive), masks and a physical distance of 2 metres between people are mandatory, or the CovidCheck (2G+) system applies.
Of course I speak the Dutch language, good English and a little German.
Deutch
Für einen kleinen Ausflug verbringen wir das Wochenende in der Nähe von Wiltz. Es wäre schön, einige andere Cacher zu treffen, die zur gleichen Zeit dort sind.
Ich werde von 16:00 bis 16:30 Uhr auf dem Parkplatz des Fußballplatzes in der Rue Charles Lambert sein.
Gemäß den luxemburgischen Richtlinien für Veranstaltungen während der Pandemie findet diese Veranstaltung vollständig im Freien statt. Die zu diesem Zeitpunkt geltenden Regeln für das Verhalten während Covid müssen befolgt werden, und ich bitte alle freundlich, sie zu respektieren. Die geltenden Regeln finden Sie unter: https://covid19.public.lu/en.html Wenn wir Masken tragen müssen, dann tragen Sie bitte eine Maske.
- Bei Versammlunge mat max. 10 Persounen gëllekeng Restriktiounen oder sanitär Mesuren.
- Ab 11 a bis zu 20 Persounen (inclus) gëllt: eng Maskeflicht an eng Distanz vun 2 Meter tëschent de Persounen, oder de CovidCheck (2G+) applizéiert sech.
Natürlich spreche ich die niederländische Sprache, gutes Englisch und ein wenig Deutsch.