Skip to content

Dom Korna Traditional Cache

This cache has been archived.

Przygodnik: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Przygodnik
Recenzent
Zasady zakładania skrytek | Dodatkowe wytyczne dla Polski

More
Hidden : 2/20/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W razie problemów ze znalezieniem kesza - spoiler w galerii. Logbook zawiera fragment katalogu Domu Wydawniczego Juliusza Korna. Dołączona lupa nie jest fantem - proszę jej nie zabierać (druk jest drobny i niektórzy mogą potrzebować pomocy przy jego odcyfrowywaniu). 

Długo myślałam, że ten duży dom to jakaś przebudowana stodoła, a tu taka niespodzianka. W rzeczywistości jest to letnia rezydencja Jana Bogumiła Korna, znanego wrocławskiego wydawcy i księgarza. Kornowie byli bardzo znaczącą rodziną, wydawali między innymi najstarszą i najdłużej ukazującą się wrocławską gazetę – Schlesiche Zeitung (potem zmieniła nazwę), która wychodziła nieprzerwanie od 1742 – 1945 r.

Jan Bogumił Korn kupił wieś Osobowice w 1911 r. i stworzył tu letnią rezydencję dla swojej rodziny i przyjaciół. Odwiedziło go wielu znakomitych gości. Kornowie byli znani i do dobrego tonu należało odwiedzenie ich letniej rezydencji podczas pobytu we Wrocławiu. W 1816 r. Kornów odwiedziła księżna Izabela Czartoryska. W pamiętniku zapisała „Po powrocie z kościoła udaliśmy się na Osobowice do Korna. Jego żona przyjęła nas z naturalną swobodą i uprzejmością. Gdy prowadziła nas do salonu, słowo „superbe” nie schodziło z ust jej męża. Dom, pokój, mieszkanie, obiad. Owoce, żonę, syna, krowy, masło – słowem wszystko określał mianem „superbe”. Deszcz tylko przeszkodził nam obejrzeć sto innych, wspaniałych rzeczy, jak oznajmił Korn, lecz powetowaliśmy to sobie obecnością pani domu, osoby bardzo miłej, rozsądnej, zrównoważonej i interesującej. Korn jest zadowolony z siebie, z tego co posiada i nie troszczy się o resztę. Stwierdziłam, że byli to najszczęśliwsi ludzie na świecie”.

W 1926 r. na Osobowicach gościł Kaziemirz Skibiński (aktor teatrów wileńskich i krakowskich). O wizycie napisał: „Dzień niedzielny tak błogo mi przeszedł, żem ani się obejrzał (…). Po obiedzie Pan Korn zaprowadził nas do swojego gabinetu, gdzie pokazywał obok minerałów różne osobliwe starożytności: zbiór numizmatów, etruski, rozmaitych muszli etc.”. Zbiory Korna, które z dumą pokazywał ich właściciel, wzbudzały zachwyt wielu oglądających. Spora część z tej ogromnej kolekcji znalazła swe miejsce w osobowickiej rezydencji. Goszczący w 1827 r. w osobowickim majątku, nieznany z nazwiska Polak, następująco opisał owe zbiory: „Miałem także sposbność zwiedzenia gabinetu Pana Korna, który przeszedł w tej mierze oczekiwania moje. Są tam tak rzadkie i kosztowne zbiory, jakie trudno znaleźć w jakimkolwiek innym gabinecie: zabytki starożytne ze złota, srebra i słoniowej kości, malowidła najprzedniejszych mistrzów, rzeźby bardzo rzadkie i zbroje dawnych wieków. Ogólny rejestr tych osobliwości zawiera się w 15 katalogach”. Część jego zbiorów stanowiły zabytki znalezione na terenie Osobowic – m.in. w trakcie budowy gospody w pobliżu Szwedzkiego Szańca. Znaleziono wtedy m.in. dwa ręczne, kamienne żarna, z których było wykorzystywane jako blat stołu.

Rezydencję odwiedził również pruski następca tronu – książę Wilhelm

Warto rozejrzeć się po okolicy – zachowały się tu ciekawe fragmenty zabudowań folwarcznych. Sam dom też jest wart obejrzenia – zwłaszcza znajdująca się nad drzwiami płaskorzeźba (podobna do tej, która znajduje się nad wejściem do kaplicy na Świętym Wzgórzu – zachęcam do pojęcia tamtejszego kesza) i rosnące przed domem wspaniałe platany, które na pewno pamiętają czasy świetności Osobowic.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

fbjv qbz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)