🇮🇹 Da almeno vent'anni questa camminata è per noi una classica per ogni stagione.
Difficoltà e fatica si possono calibrare in funzione dello stato di forma e delle condizioni meteo senza perdere in piacevolezza. Man mano che si sale si aprono radure ed alpeggi dove eventualmente fermarsi per rifocillarsi, abbeverarsi contando anche sul rifugio alpe Piazza aperto tutta estate e nei fine settimana invernali.
L'obiettivo top è sempre la cima del monte Lago ma anche a quote inferiori si può godere di ampi panorami. Il nostro consiglio quindi è di non fermarsi troppo presto ma puntare almeno al bivacco Legui che si raggiunge senza affannarsi troppo in un paio d'ore di salita.
🇩🇪 Seit mindestens zwanzig Jahren ist dieser Spaziergang für uns ein Klassiker zu jeder Jahreszeit.
Schwierigkeit und Anstrengung können je nach Formstand und Wetterbedingungen abgestimmt werden, ohne dass dabei der Spaß verloren geht. Beim Aufstieg öffnen sich Lichtungen und Almen, auf denen Sie Halt machen können, um sich zu erfrischen und Wasser zu trinken. Außerdem steht Ihnen die Schutzhütte Alpe Piazza zur Verfügung, die den ganzen Sommer über und an Winterwochenenden geöffnet ist.
Das oberste Ziel ist immer der Gipfel des Mount Lago, aber auch in geringeren Höhen kann man weite Ausblicke genießen. Unser Rat ist daher, nicht zu früh anzuhalten, sondern zumindest das Legui-Biwak anzustreben, das in ein paar Stunden Aufstieg ohne große Mühe erreicht werden kann.
🇬🇧 For at least twenty years this walk has been a classic for us for every season.
Difficulty and effort can be calibrated according to the state of form and weather conditions without losing pleasure. As you go up, clearings and mountain pastures open up where you can stop for refreshments and water, also counting on the Alpe Piazza refuge which is open all summer and on winter weekends.
The top objective is always the top of Mount Lago but even at lower altitudes you can enjoy expansive views. Our advice therefore is not to stop too early but at least aim for the Legui bivouac which can be reached without too much hassle in a couple of hours of climbing.
Geo Summer Games 2022.
Questa cache fa parte della serie Geo Summer Games 2022.
This cache take part to the Geo Summer Games 2022.
La cache ovviamente continuerà a essere disponibile anche dopo i Geo Summer Games 2022!
The cache of course will keep on to be available after the end of the Geo Summer Games 2022!