De zonnewijzer in Budel-Dorplein is een interessante lokatie voor kinderen. Hier zie je hoe je de zon kunt gebruiken om de tijd te achterhalen. Meer informatie over deze lokatie via Dorplein Uniek.
The sundial in Budel-Dorplein is an interesting location for children. Here you can use the sun to learn about time.
Tom heeft thuis zelf een zonnewijzer gemaakt met een stok. Schrijf elk uur de tijd bij de schaduw en je zult zien dat de zon eigenlijk een klok is. Meer informatie via Natuurmonumenten. Omdat de zonnewijzer een heel oude en originele klok is, heeft Tom de naam De Zonnekeizer gegeven aan deze cache.
At home, Tom made his own sundial using a stick. He wrote the time on the shadow every hour and saw that the sun is actually a clock. Because the sundial is a very old and original clock, Tom has given the name De Zonnekeizer (The Sun Emperor) to this cache.
Op de gegeven coordinaten vind je De Zonnekeizer en kun je de tijd aflezen in Romeinse cijfers. Meer informatie over de Romeinse notatie kun je vinden op o.a. Wikipedia.
At the given coordinates you will find The Sun Emperor and you can read the time in Roman numerals.
Hoe deze cache te loggen?
1. Gebruik de zonnewijzer om de tijd van je bezoek te bepalen. Wat is het verschil tussen de met zonnewijzer bepaalde tijd en de 'echte' tijd op dit moment? Kun je dat verklaren? Plaats de afgelezen tijd digitaal in je log, of (beter nog) voeg een foto van de tijd op de zonnewijzer toe aan je log.
2. Het informatiebord beschrijft de positie van de zonnewijzer, maar is dit wel de locatie waar je je nu bevindt? Bereken of meet de afstand tussen het op het bordje genoemde coordinaat en de lokatie van de zonnewijzer. Stuur je antwoord om je bezoek te bevestigen. Plaats dit antwoord niet in je log.
How to log this cache?
1. Determine the time of your visit using the sundial. What is the difference between the sundial time and the 'real' time right now? Can you explain that? Place the time read digitally in your log, or (even better) add a picture of the time on the sundial to your log.
2. The information sign describes the position of the sundial, but is this where you are now? Please calculate or measure the distance between the coordinate mentioned on the sign and the location of the sundial. Send the answers, to confirm your visit. Do not post this answer in your log.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.