’To på tur’ er en skulptur i Vita Park af den lokale kunstner Ole Grøn. I skulpturen kan man gå på opdagelse i både Ole Grøns karakteristiske figurer og dykke ned i Odders lokalhistorie.
Skulpturen blev indviet i 2015 og i 2019 blev skulpturen suppleret af et lyd- og lysdesign, hvor Ole Grøn har indtalt en masse små historier som kan genfindes i skulpturens billeder.
Hvis du synes at være stødt på skulpturen i miniformat før, så er det ikke helt usandsynligt, for rundt om i oplandet findes små bidder af ’To på tur’. Ved Norsminde havn, Saksild Strand, Hou Havn, Ørting Kirke, Gylling Mølle, Alrø Traktørsted, Sondrup By, Hundslund kirke, Torrild Kirke og Tunø Gadekær finder man et lille stykke af fortællingen.
For mig selv personligt er Ole Grøns billeder, figurer og fortællinger velkendte og vækker altid et smil på læben. Hans billeder har været gennemgående alle mulige tænkelige steder op gennem min opvækst i Odder. Det er billeder der taler til både børn og voksne. Man drages både af hans ofte farverige univers og de genkendelige lettolkede figurer og man kan gå på en uendelig opdagelsesrejse i detaljerne i hans motiver. Man opdager over tid detaljer man ikke så før og så udfolder der sig altid en historie i hans billeder.
Det er nu tid til at du går på opdagelse i hans værk ’To på tur’. Værket har 12 sektioner og i en af sektionerne finder du en gammel mølle (Gylling Mølle sandsynligvis). Nyd udforskningen af skulpturens mange deltaljer.
For at logge cachen: skal du finde og tage et billede af møllen i kunstværket og noget der identificerer dig (et navneskilt, din GPS, din skosnude, dig selv - der er valgfrihed) og uploade sammen med din log.
English
The sculpture ’To på tur’ (translates to ‘Two on a trip’) in Vita Park is made by the local artist Ole Grøn. The sculpture was consecrated in 2015 and in 2019 a sound and light design was added with Ole Grøns speak of small bits of history that can be found in the sculptures amazing univers of figures and tales.
Small bits of the sculpture can be found several places in the surrounding outsite Odder. Norsminde havn, Saksild Strand, Hou Havn, Ørting Kirke, Gylling Mølle, Alrø Traktørsted, Sondrup By, Hundslund kirke, Torrild Kirke and Tunø Gadekær all have a small piece of the story.
It is now time for you to dive into the sculptures great stories. The piece has 12 sections and in one of them you will find an old mill (most likely Gylling Mølle). Enjoy exploring the sculpture.
Log requirements: fin and take a picture of the mill in the sculpture and something relatable to yourself (a nametag, your GPS, your shoelace, or yourself – the object is free of choice) and upload it together with your log.
________________________________________________________________________________________
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.