Der Bruderhof wurde ab dem Jahr 1866 als Zeugstätte der 1865 gegründeten freiwilligen Feuerwehr der Stadt Salzburg, unter der Bezeichnung "III. Compagnie", genutzt. Im Jahre 1920 erfolgte die Umbenenung in Feuerwache Bruderhof.
Since 1866 the volunteer fire department called "III. Compagnie" was located in the Bruderhof. In the year 1920 it was renamed to fire-department Bruderhof.
© FF-Bruderhof
Nach dem zweiten Weltkrieg musste sich die freiwillige Feuerwehr die Räumlichkeiten mit der neu gegründeten Berufsfeuerwehr teilen. Durch das beengte Platzangebot mussten zum Teil erst Fahrzeuge rangiert werden um Ausrücken zu können. Außerdem hatten nicht mehr alle Fahrzeuge im Bruderhof Platz und wurden in der gut 230 Meter entfernte Glockengasse geparkt. Das Ausrücken zu Einsätzen erfolgte durch die Linzer Gasse, was durch die Größe der Fahrzeuge und die sehr belebte Gasse nicht immer einfach war. Im Jahr 1999 wurde die neue Wache in Schallmoos eröffnet und die Freiwillige sowie die Berufsfeuerwehr konnten in größere Räumlichkeiten übersiedeln.
After world war II the municipal fire brigade was founded and had to share the place with the volunteers. Because of the small amount of space the firetrucks had to be rearranged during an emergency response to be able to leave the building. Also some of the trucks were transferd to the "Glockengasse" 230 meters away. At an emergency call the trucks had to drive through the "Linzer Gasse" wich was quite a challenge. At the year 1999 the new fire station in "Schallmoos" was finished an the firefighters got a new home.
© FF-Bruderhof
Am Torbogen, der von der Linzer Gasse in den Bruderhof führt, befindet sich noch immer die Aufschrift "FEUERWACHE BRUDERHOF.
Above the archway located in the "Linzer Gasse" you can still see the writing "FEUERWACHE BRUDERHOF. (fire-department Bruderhof)
Um diesen Cache zu loggen begibt dich in den Bruderhof zum Wegpunkt "Question" der sich unmittelbar vor dem Eingang in den Friedhof befindet.
1.) Am rechten unteren Rand der Marmortafel steht eine römische Zahl in goldenen Buchstaben. Schreibe mir diese Zahl via Messagecenter
2.) Mache am Wegpunkt "Photopoint" in der Linzer Gasse ein Foto von dir und dem Schriftzug "FEUERWACHE BRUDERHOf". Hänge dieses Bild an dein Log
Ihr könnt nach dem Antworten direkt loggen. Sollte etwas nicht stimmen melde ich mich. Logs ohne Bild werden kommentarlos gelöscht.
To log this Cache go to the Waypoint "Question" inside the Bruderhof.
1.) At the marbel plaque there is a golden romen number in the lower right corner. Send me this number via the messagecenter
2.) At the waipoint "Photopoint" locatet in the Linzer Gasse take a picture of you and the writing "FEUERWACHE BRUDERHOF". Add this picture to your log.
After sending the answer you dont need to wait for my respons. Logs without the picture will be deleted.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.