Ohtaansalmi kulkee Rikkaveden ja Juojärven välissä. Kautta aikojen salmi on toiminut rajana: sen kautta kulki vuonna 1595 Venäjän ja Ruotsin välinen Täyssinän rauhan raja. Tästä historiallisesta rajasta muistuttaa myös lähelle hakattu Täyssinän rauhan rajamerkki, jota kannattaa käydä katsomassa.
Ohtaansalmi erottaa myös savolaiset ja karjalaiset maakuntien rajana. Tästä matkatessa, suunnasta riippuen, vastuu siirtyy kuulijalle tai sitten vaihdetaan farkut verkkarihousuihin. Aikanaan salmi ylitettiin kapulalossilla ja nyt maakunta vaihtuu vauhdilla uudempaa vuonna 1996 rakennettua siltaa pitkin. Boguksen vanha silta valmistui olympiavuonna 1952.
Tehtäväsi on ottaa kuva boguksessa kohti uutta siltaa (ja Pohjois-Karjalaa) niin että KÄTKÖILYNIMIMERKKISI näkyy kuvassa (ks. mallikuva: nimikyltti, nimi paperilla tms). Voit myös laittaa kuvan suoraan minulle viestikeskuksen kautta. Loggaukset ilman asianmukaista kuvaa poistetaan. Voit myös loggauksessa antaa äänesi Savolle tai Karjalalle, kumpi maakunta sinua sitten miellyttääkin. Minä olen tähän maakunta-asiaan hieman jäävi ottamaan kantaa, esi-isäni tulevat molemmista maakunnista.
The Ohtaansalmi bridges separates the neighbouring counties Savo and Karelia. The bridge currently in use (1996) was built next to the old bridge (1952), and the two bridges form an entity with scenic and historical value. Also Ohtaansalmi was a historical borderline between Russia and Sweden, this borderline was formed in the treaty of peace Teusina in 1595. You can find an original border stone from the 16th century nearby.
Your task is to take photo from the boguspoint towards the new bridge (and North Karelia) so that your geocaching USERNAME is visible (see example; nametag, piece of paper etc). You can also send the picture to me via message center. Logs without appropriate photo will be deleted. You can also write to your log which one you prefer: Savo or Karelia. I am biased because I have ancestors both sides.
Taustakuva/background: www.finna.fi, Turun museokeskus (CC BY 4.0)
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.