Deutsch:
Schloss Augustusburg ist eines der bedeutendsten Bauwerke des Barock und Rokoko in Deutschland und gehört gemeinsam mit dem Jagdschloss Falkenlust und dem Schlosspark seit 1984 zu den UNESCO-Welterbestätten.
Der Kölner Erzbischof Clemens August I. von Bayern (1700–1761) aus der Dynastie der Wittelsbacher ließ an der Stelle der Ruinen einer alten Wasserburg das Schloss Augustusburg erbauen. Bereits kurz nachdem Clemens August 1723 die Nachfolge seines Onkels Joseph Clemens von Bayern als Erzbischof von Köln angetreten hatte, begannen 1725 die Arbeiten am Schloss nach den Plänen des westfälischen Architekten Johann Conrad Schlaun, wobei die Fundamente des Vorgängerbaus für das neue Schloss mitbenutzt wurden. Aus diesem Grunde sind die Fensterachsen der Seitenflügel nicht komplett symmetrisch aufgeteilt, da die Breite des Schlosses an dieser Stelle mit dem älteren Bau übereinstimmt. Dies ist insofern ungewöhnlich, als die Symmetrie während des Barock eines der wichtigsten Ausdrucksmittel war. Das Schloss Augustusburg bildet eine Dreiflügelanlage mit Mansardwalmdach, die einen Ehrenhof umschließt. Die nach Osten weisenden Stirnseiten des Nord- und Südflügels gehören zu den bedeutendsten Werken des deutschen Barock.
Ab 1728 erfolgte die weitere Ausstattung des Neubaus durch den Münchner Hofbaumeister François de Cuvilliés, der die Fassaden und die Paradezimmer im Stil der Régence und des Frührokoko gestaltete. Es entstand zu dieser Zeit auch die Westseite mit den Galerietrakten. Balthasar Neumann schuf 1740 bis 1746 das Treppenhaus, das als eine der Hauptschöpfungen des deutschen Barock gilt (eigentlich Rokoko). Der Gardensaal im ersten Obergeschoss ist mit gelbem und grünem Stuckmarmor ausgeschmückt und durch Pilaster gegliedert. An der Hauptschauwand im Treppenhaus wird der Fürstbischof Clemens August mit einer goldenen Büste verherrlicht und in all seinen Ämtern und Würden dargestellt. Das im Zweiten Weltkrieg beschädigte Treppenhaus wurde unter Mithilfe polnischer Restauratoren wiederhergestellt.
Im Erdgeschoss des Südflügels befinden sich die Gemächer des einstigen Fürstbischofs, die sich zur Gartenanlage öffnen. In der 1493 geweihten Schlosskirche St. Maria von den Engeln, die früher zu einem Franziskanerkloster gehörte, befindet sich ein beeindruckender Hochaltar von Balthasar Neumann. 1735 wurde sie zur Hofkirche umgestaltet und nachfolgend durch ein angebautes Oratorium mit dem Orangerieflügel an das Schloss angebunden.
Das Schloss Augustusburg wurde als Residenz- und Sommerschloss konzipiert und als solches zumeist vier bis sechs Wochen im Jahr vom Kurfürsten bewohnt. Die Hauptresidenz war damals das Kurfürstliche Schloss in Bonn.
Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges wurde das Schloss schwer beschädigt. Schon 1946 wurde mit den Restaurierungsarbeiten begonnen. Auch Falkenlust benötigte nach dem Krieg umfangreiche Restaurierungsarbeiten. Von 1949 bis 1996 gab der Bundespräsident auf Schloss Augustusburg in den Monaten März bis November – in den Wintermonaten diente die Redoute in Bad Godesberg diesem Zweck – Empfänge für Staatsgäste.
Seit der Saison 2001 bietet die Verwaltung der Brühler Schlösser als Ergänzung zu den üblichen Besichtigungen besondere Themenführungen an. Schloss Augustusburg, die Schlosskirche und die Parkanlage sind außerdem Spielstätten der Brühler Schlosskonzerte. (Quelle: Wikipedia)
Logbedingung:
Um diesen Virtal zu loggen macht bitte ein Foto von euch vor dem Schloß, egal wo, es muß nur im Hintergund sichtbar sein. Eurer Gesicht müßt ihr nicht zeigen, dürft es aber natürlich.
Und auf dem Foto müßt ihr uns die Initialien von Clemens August, also C A, zeigen. Haltet Scrabblesteine hoch, malt sie euch mit Edding auf die Stirn, stellt sie mit euren Körpern dar, wie auch immer. Seid kreativ.
Diese Foto fügt bitte eurem Log an.
Logs, die nicht der Logbedingung genügen, werden kommentarlos gelöscht.
English:
The Augustusburg Palace (German: Schloss Augustusburg) is one of the most important buildings of the barock and rokoko stile in Germany and is listed, together with the Falkenlust Palace and the connecing spacious gardens and trees of the Schlosspark, as a UNESCO cultural World Heritage Site since 1984.
The palace was built at the beginning of the 18th century by the Archbishop-Elector of Cologne, Clemens August of Bavaria of the Wittelsbach family. The architects were Johann Conrad Schlaun and François de Cuvilliés. The main block of Augustusburg Palace is a U-shaped building with three main storeys and two levels of attics. The magnificent staircase was designed by Johann Balthasar Neumann.
The gardens were designed by Dominique Girard. An elaborate parterre for an area south of the palaces was also designed, but it was restructured by Peter Joseph Lenné in the 19th century and turned into a landscape garden. Attempts to renovate the area have proven difficult, due to poor source material availability.
From shortly after World War II until 1994, Augustusburg was used as a reception hall for guests of state by the German President, as it is not far from Bonn, which was the capital of the Federal Republic of Germany at that time. (Source: Wikipedia)
Logging requirement:
In order to log this virtual cache you have to take a photo of you in front of the palace, no mather where, it just has to be in the backgrouod. You are not required to show your face, but you can if you like.
Additionally you have to show us the initials of Clemens August, C A, on the photo. You may use scrabble letters, write them with edding onto your forhead, form them with your body, whatever. Be creative.
You have to add the photo to your log.
Logs that do not fulfill the logging requirement will be deleted without further notice.
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.