Priedegtstull Virtual Cache

 LETZEBURGESCH

De Priedegtstull ass eng bemerkenswert Fielsformatioun, déi deelweis iwwer den CR364 hängt. D'Formatioun gesäit aus wéi e Priedegtstull, en erhiewt Podest fir Priedeger an enger chrëschtlecher Kierch, normalerweis duerch Trapen erop ze klammen. Ier d'Metalltrapp kommen as, hunn Reesguiden dës Fielsformatioun als "Türkenkopf" bezeechent. Haut ass de Priedegtstull fräi zougänglech duerch Trapen déi an de Fiels gehaen sinn an eng Metalltrap. Nodeems Dir op déi steil an heiansdo onregelméisseg Trapen geklommen sidd, gëtt Dir mat enger schéiner Vue iwwer de Mëllerdall belount.

Fir dëse Virtuelle Cache ze loggen, muss dir déi folgend Aufgaben machen:

1. Beschreift wéi eng sort Nagedéier dir uewen um Plattform fannt. Schéckt eis Är Äntwert per Geocaching Message oder E-mail..
2. Macht eng Foto vun Iech selwer op der Plattform an hängt déi bei ären Log. Et ass egal wou d'Foto uewen op der Plattform gemaach gouf, soulaang een als Geocacher erkennbar ass.

Vun dëser Plaz kënnt Dir déi schéin Werschrummschloeff mat sengem Fielslabyrint vun héijen Fielsen a schmuele Spalten entdecken. Dëse Virtuelle Cache ass och de perfekte Startpunkt fir de  Jeannot.Berdorf's Multi Cache GC4TPQ3.

UPDATE 29/07/2023: Dëse Virtuelle gëtt ze dacks opgeholl ouni déi eenzeg (!) Fro ze beäntweren. Wann Dir de Nager net fanne kënnt, schéckt e Message fir en zousätzleche Hiweis (ier Dir de Cache verléisst). Logbicher ouni valabel Äntwert ginn elo ouni Préavis geläscht.

 ENGLISH

The "Priedegtstull“ is a striking rock formation hanging over the CR364. The formation looks like a pulpit, a raised stand for preachers in a Christian church, usually accessable by steps. Before the metal staircase was added, travel guides often referred to this rock formation as "Türkenkopf". Today, the "Priedegtstull“ is freely accessible by means of stone carved steps and a metal staircase. After climbing the steep and sometimes irregular steps, you will be rewarded with a magnificent view of the Mullerthal.

To log a find for this Virtual Cache, you have to fulfill two tasks:

1. Describe which kind of rodent you can see on the viewing platform. Please send us your answer by Geocaching message or e-mail.
2. Add a picture of yourself on the viewing platform to your log. It does not matter where the picture is taken from, as long as you are recognisable as a geocacher. 

From this location, you can discover the beautiful "Werschrummschlüff" with its rock labyrinth of high cliffs and narrow gorges. This Virtual Cache is also the perfect starting point for the Multi Cache GC4TPQ3 by Jeannot.Berdorf.

UPDATE 29/07/2023: This Virtual is logged too often without answering the only (!) question. If you cannot find the rodent, send a message to get an extra hint (before leaving the cache location). From now on logs without a valid answer will be deleted without notice.

 DEUTSCH

Der "Priedegtstull" (Predigtstuhl) ist eine markante Felsformation, die über der CR364 hängt. Die Formation sieht aus wie eine Kanzel, ein erhöhtes Podium in einer christlichen Kirche, das normalerweise über eine Treppe erreicht wird. Bevor die Metalltreppe errichtet wurde, bezeichneten Reiseführer die Felsformation als "Türkenkopf". Heute ist der "Priedegtstull" über in den Fels gehauene Stufen und eine Metalltreppe frei zugänglich. Nach dem Erklimmen der steilen und teilweise unregelmäßigen Stufen wird man mit einer grandiosen Aussicht auf das Müllerthal belohnt.

Folgende Aufgaben sind zu erfüllen, um diesen virtuellen Cache zu loggen:

1. Beschreiben Sie, welche Nagetierart Sie auf der Aussichtsplattform entdecken. Bitte senden Sie uns Ihre Antwort über das Message Center oder per E-mail.
2. Fügen Sie Ihrem Log ein Bild von sich auf der Aussichtsplattform hinzu. Dabei spielt es keine Rolle, wo das Foto aufgenommen wurde, solange man als Geocacher erkennbar ist.

Entdecken Sie von hier aus die wunderschöne "Werschrummschlüff", ein Labyrinth aus hohen Felsen und engen Schluchten. Dieser virtuelle Cache ist auch der perfekte Ausgangspunkt für den Multi-Cache  GC4TPQ3 von Jeannot.Berdorf.

UPDATE 29/07/2023: Dieser Virtual wird zu oft gelogd, ohne die einzige (!) Frage zu beantworten. Wenn Sie das Nagetier nicht finden können, schicken Sie eine Nachricht, um einen zusätzlichen Hinweis zu erhalten (bevor Sie den Cacheplatz verlassen). Logs ohne gültige Antwort werden von nun an ohne Ankündigung gelöscht.

 FRANCAIS

La "Priedegtstull" est une formation rocheuse remarquable qui surplombe partiellement la CR364. La formation ressemble à une chaire, une tribune surélevée pour les prédicateurs dans une église chrétienne, généralement accessible par des escaliers. Avant l'ajout des escaliers métalliques, les guides de voyage appelaient cette formation rocheuse "Türkenkopf" (Tête de Turc). Aujourd'hui, la "Priedegtstull" est accessible librement par des marches taillées dans la roche et un escalier métallique. Après avoir gravi les marches raides et parfois irrégulières, vous serez récompensé par une vue magnifique sur la région du Mullerthal.

Pour loguer cette Cache Virtuelle, vous devez effectuer les tâches suivantes :

1. Décrivez le type de rongeur que vous trouvez sur la plate-forme d'observation. Veuillez nous envoyer votre réponse par message Geocaching ou par e-mail.
2. Ajoutez une photo de vous sur la plate-forme d'observation à votre log. L'endroit d'où la photo a été prise n'a pas d'importance, pour autant que vous puissiez être reconnu comme un géocacheur.

Depuis cet endroit, vous pouvez explorer le magnifique "Werschrummschlüff" avec son labyrinthe rocheux de hautes falaises et de gorges étroites. Cette Cache Virtuelle est également le point de départ idéal pour la Multi Cache GC4TPQ3 de Jeannot.Berdorf.

UPDATE 29/07/2023: Ce Virtuel est trop souvent enregistré sans répondre à la seule ( !) question. Si vous ne trouvez pas le rongeur, envoyez un message pour obtenir un indice supplémentaire (avant de quitter la cache). Les logs sans réponse valable seront dorénavant supprimés sans préavis.

 NEDERLANDS

De "Priedegtstull" is een opvallende rotsformatie die gedeeltelijk over de CR364 hangt. De formatie ziet eruit als een preekstoel, een verhoogde tribune voor predikers in een christelijke kerk, meestal bereikbaar via trappen. Voordat de metalen trap werd toegevoegd, verwezen reisgidsen naar deze rots formatie als "Türkenkopf". Tegenwoordig is de "Priedegtstull" vrij toegankelijk middels uit de rots gehouwen treden en een metalen trap. Na het beklimmen van de steile en soms onregelmatige treden, word je beloond met een prachtig uitzicht over het Mullerthal.

Om deze Virtuele Cache te loggen dien je de volgende taken uit te voeren:

1. Beschrijf welk soort knaagdier je op het uitzichtplatform aantreft. Stuur ons je antwoord alsjeblieft via Geocaching bericht of e-mail.
2. Voeg een foto van jezelf op het uitzichtplatform toe aan je log. Het maakt niet uit van waar de foto genomen is, als je maar als geocacher herkenbaar bent.

Vanaf deze locatie kun je de prachtige "Werschrummschlüff" ontdekken met zijn rotslabyrint van hoge kliffen en smalle kloven. Deze Virtuele Cache is ook het perfecte startpunt voor de Multi Cache GC4TPQ3 van Jeannot.Berdorf.

UPDATE 29/07/2023: Deze Virtual wordt té vaak gelogd zonder dat de enige (!) vraag beantwoord wordt. Als je het knaagdier niet kan vinden, stuur dan een bericht om een extra hint te krijgen (vóórdat je de cache-locatie verlaat). Logs zonder geldig antwoord zullen vanaf nu zonder verwittiging verwijderd worden.

Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.