FLIEGEN
"FOLD it and HOLD it " oder wie man so schön in Bayern sagt: "FALT´s und HALT´s"
Wir befinden uns am Münchner Flughafen und an den Koordinaten findet ihr die Skulptur "FLIEGEN" von Lothar Seruset aus dem Jahr 2015 ! Passenderweise hätte ich folgende Aufgabe für euch:
1. Faltet ein Papierflugzeug (o.Ä.)
2. Registriert das Flugzeug
3. Macht ein Foto vor der Skulptur
"FOLD it and HOLD it" or as they say in Bavaria: "FALT's und HALT's"
We are at Munich Airport and at the coordinates you will find the sculpture "FLIEGEN" by Lothar Seruset from 2015 !
To this i have the following task for you:
1. Fold a paper plane (or similar)
2. Register the aircraft
3. Take a photo in front of the sculpture
1 : Es ist eure Kreativität gefragt, jeder hat da so seine eigene Vorstellung , wie ein Papierflugzeug auszusehen hat. Falls ihr lieber ein anderes gebasteltes Model hochhalten wollt, das überlasse ich euch gerne. Es wäre schön, wenn man die Pose mit einem erkennbaren Flugzeug in der Hand ungefähr nachstellt.
Falls ihr nicht wisst, wie man ein Papierflieger bastelt, habe ich eine kleine Bilderserie für euch:
1 : your creativity is required, everyone has their own idea of how a paper airplane should
look like. If you´d rather hold up another handcrafted model, i´ll gladly leave that to you.
It would be nice to roughly recreate the pose with a recognizable airplane in hand. If you don´t
know how to make a paper airplane, i have a small series of pictures for you :
2.:
Wie auch bei den richtigen Flugzeugen brauchen wir natürlich eine Kennung!
Die Registrierung wird hier erklärt : REGISTRIERUNG
( Der Link bringt euch dahin ! Die Frage bezieht sich auf die Tafel an der Säule)
Diese Registrierung / Kennung schreibt ihr bitte auf euren Papierflieger (oder gebasteltes Flugzeug) ! Falls man sie nicht erkennen kann, dann könnt ihr die Kennung auch in euren Logeintrag schreiben.
Of course, as with the real airplanes, we need an identifier!
Registration is explained here : REGISTRATION
(It is a link ! The question refers to the board on the pillar)
Please write this registration / ID on your paper airplane (or tinkered airplane)!
If you cannot recognize it, you can also write the identifier in your log entry.
3.:
Dann macht ein Foto mit eurem Papierflieger vor der Skulptur ! Hier sind ein paar Beispiele :
Then take a photo with your paper plane in front of the sculpture! Here are some examples :
Was man auf dem dritten Bild leider nicht erkennen kann, wie ich auf einem blauen Gymnastikball balanciere ... :-)
What you can't see in the third picture, how I'm balancing on a blue exercise ball... :-)
Geocaching ist ein Spiel und ich würde mich sehr freuen, wenn die Aufgabenstellung erfüllt wird. Es ist eigentlich leicht möglich diese Vorgaben hier einzuhalten. Ich wünsche einen guten Flug ! Start frei ! You´re cleared for takeoff 
Geocaching is a game and
I would be very happy if the task is completed.
It is actually easy to comply with these specifications here.
I wish you a good flight !
You´re cleared for takeoff
PS: Dieser Cache ist nicht machbar, wenn ihr nur im Terminal umsteigt ! Um an die Statue zu kommen , müsste man das Terminal verlassen ! Bitte nur Loggen, wenn ihr auch ein Bild mit der Statue im Hintergrund habt ! Dankeschön :-)
This cache is not feasible if you only transit ! To get to the statue you would have to exit the terminal ! Please only log if you also have a picture with the statue in the background! Thank you very much :-)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.