" Découvrez l'un des plus beaux lacs du massif des Vosges niché au cœur de son cirque glaciaire "
Le lac du Forlet ou lac des Truites (Forellen) se situe à proximité de la réserve naturelle du Gazon du Faing. À 1061 mètres d'altitude, il est le plus élevé de tous les lacs des Vosges et occupe un ancien cirque glaciaire aux parois vertigineuses. Le Gazon de Faîte (1306m) domine admirablement le lac dont la superficie est de 2,8 ha. Mille couleurs entourent le lac : entre tourbières, parois abruptes, éboulis de pierres, pins et sapins, il s’agit sans doute de l'un des plus beaux lacs du massif vosgien, le tout nous faisant penser à un décor alpestre. Une aire de pique-nique en bordure du lac vous invite à vous reposer et vous sustenter. De la terrasse de la ferme auberge, les gourmets pourront admirer le paysage tout en dégustant un repas marcaire typique de ces fermes, du fromage de Munster, du Siaskass et des tartes aux myrtilles.
Les abbés de Murbach utilisaient le petit lac comme vivier à truites. Un étang situé un peu plus haut accueillait des carpes. Il a depuis été envahi par une tourbière. C’est en 1849 qu’ont été entrepris les travaux pour curer et endiguer le lac et assurer, en été, un débit suffisant à la Fecht.
En cas de neige, l'accès reste possible par le parking des pistes du Tanet.
La route des crêtes est fermée à la circulation en hiver.
_________________________________________
Pour valider cette cache :
- Vous rendre sur la digue aux coordonnées de la virtuelle
- Prendre une photo en incluant :
1. Le lac
2. Le Ciel
3. Votre pseudo geocaching (sur une feuille, un carnet, un écran, un objet, etc)
Attention :
- l'incrustation numérique du pseudo directement sur la photo n'est pas valide
- une photo de géocacheur sans pseudo visible n'est pas valide
- chaque pseudo doit réaliser sa propre photo
Les logs qui ne respectent pas les conditions de validation seront supprimés.
To validate this cache:
- Go to the dam at the virtual cache coordinates
- Take a photo including:
1. The lake
2. The sky
3. Your geocaching username (written on a piece of paper, notebook, screen, object, etc.)
Please note:
- Digitally adding your username directly onto the photo is not valid.
- A photo of the geocacher without a visible username is not valid.
- Each geocaching username must have its own photo.
Logs that do not comply with these validation requirements will be deleted.
Um diesen Cache zu loggen:
- Begeben Sie sich zum Damm an den Koordinaten des Virtual Caches.
- ein Foto machen mit :
1. Der See
2. Der Himmel
3. Ihr Geocaching-Benutzername (auf einem Blatt Papier, Notizbuch, Bildschirm, Gegenstand usw.)
Bitte beachten Sie:
- Das nachträgliche digitale Einfügen Ihres Benutzernamens direkt in das Foto ist nicht zulässig.
- Ein Foto des Geocachers ohne sichtbaren Benutzernamen ist nicht zulässig.
- Für jeden Geocaching-Benutzernamen muss ein eigenes Foto erstellt werden
Logs, die diese Anforderungen nicht erfüllen, werden gelöscht.
Récompenses Virtuelles 3.0 - 2022-2023
Cette cache virtuelle fait partie d'une série limitée de virtuelles créées entre le 1er mars 2022 et le 1er mars 2023. Seulement 4.000 propriétaires de cache se sont vus offrir l'opportunité de placer une cache virtuelle. Apprenez-en davantage sur les récompenses virtuelles 3.0 sur le Geocaching Blog.
