El Balcón del Mediterráneo, El Gran Mirador de Benidorm Localizado en el cerro Canfali de Benidorm, el Balcón del Mediterráneo es uno de los espacios de referencia de la ciudad. Es un punto de encuentro que brinda unas vistas espectaculares sobre la bahía, la inmensidad del mar Mediterráneo y el “skyline” urbano de esta localidad alicantina. Se trata de una península rocosa situada en el corazón de Benidorm que separa la playa de Poniente, con sus palmeras, el pequeño puerto y su paseo, de la de Levante, con casi dos kilómetros de longitud. Estamos ante una singular construcción, rematada con una balaustrada de piedra blanca, que se ha convertido en un destino de atracción turístico inevitable, tanto de día como de noche. Al caer el sol, Benidorm se muestra desde este punto como un verdadero espectáculo iluminado. Su explanada más alta tiene bancos y zonas de descanso, y la más baja está más cerca del agua. Ambas están conectadas por unas escalinatas con unas singulares barandillas blancas.
El Balcón del Mediterráneo o Mirador del Castillo También es conocido con el nombre de Mirador del Castillo porque durante varios siglos, del XIV al XVII exactamente, aquí estuvo una espectacular fortaleza desde donde la ciudad se defendía de los continuos ataques de piratas argelinos y berberiscos. En el siglo XIX, concretamente en 1812, los franceses asaltaron el castillo de Benidorm porque desde aquí podían vigilar los barcos que llegaban tanto por Levante como por Poniente. Pero, después, la flota inglesa acabó derrumbando prácticamente sus instalaciones con los cañones de sus barcos. Cuando acabó la contienda, el castillo fue abandonado y hoy sólo quedan algunos vestigios de sus murallas sepultados sobre las rocas de este mirador y varias piezas de cerámica de distintas épocas. La zona acabó llamándose finalmente el Balcón del Mediterráneo (o el mirador de Benidorm). Aquí se encuentra la plaça del Castell, o plaza del Castillo, y un pequeño monumento central con cuatro cañones que recuerdan que en algún momento éste fue un punto estratégico en una vieja guerra. Otra curiosidad de la zona es que en 1986 se colocó frente al mirador, en la vecina playa del Mal Pas, el primer géiser artificial de España. La altura del agua llegaba a 100 metros de altura y se divisaba perfectamente desde el Balcón del Mediterráneo, pero por problemas técnicos este icónico géiser quedó definitivamente relegado al olvido.
Balcony over the Mediterranean, Benidorm’s famous lookout Located on Benidorm’s Cerro Canfali rock, Balcón del Mediterráneo or the Balcony over the Mediterranean is one of the city’s most popular landmarks. This meeting point boasts spectacular views of the bay, the vast Mediterranean Sea and the urban ‘skyline’ of this city in the Alicante region. This rocky peninsula tucked away in the heart of Benidorm separates Poniente Beach and its palm trees, cosy marina and waterfront promenade from the nearly two-kilometre long Levante Beach. Featuring a white stone balustrade, it is a unique landmark that has become a must-see tourist attraction in the daytime or evening. When the sun sets, this spot showcases Benidorm and its spectacular lights. The highest level has benches and places in which to sit and relax, and the lower part is closer to the water. Steps lined with unique white handrails connect the two areas.
Balcony over the Mediterranean or the Castle Viewpoint This location is also known as the Mirador del Castillo or Castle Viewpoint because between the 14th and 17th centuries, it was home to a spectacular fortress that defended the city from countless Algerian and Berber pirate raids. In the 19th century, specifically in 1812, Benidorm’s castle was taken over by the French so they could keep track of the ships that arrived from the east (Levante) and the west (Poniente). However, the English fleet ended up destroying most of the structure using the cannons on its ships. The castle was abandoned once the battle concluded, and only a few traces remain of its walls on the rocks of this scenic overlook, along with ceramic pieces dating back several eras. The area ultimately became known as Balcón del Mediterráneo (or the Mirador de Benidorm scenic overlook). It houses Plaça del Castell (Plaza del Castillo) and a small monument with four cannons, reminding us that this was once a strategic spot during an old war. Another interesting fact about this area is that in 1986, Spain’s first artificial geyser was installed in front of the scenic overlook at the nearby Mal Pas Beach. Reaching a height of 100 metres, the water could be perfectly seen from the Balcony over the Mediterranean, but due to technical reasons, the iconic geyser fell into oblivion.
Para registrar este cache tienes que añadir una foto donde se vean las escaleras como en la foto anterior o desde cualquier otra parte del mirador. En la foto tienes que salir tu o el GPS o el pulgar arriba.
To log the cache simply post a picture of you or your GPS or thumbs-up with the stairs as seen in the photo above or any other part at the "mirador".
---ooo000ooo---
Tienes que visitar este cache para poder registrarlo. Lamentaré tener que eliminar registros que no cumplan los requisitos. Espero que disfrutes de la visita.
You must phisically visit this cache in order to log it. I regret I will have to delete logs that do not meet these requirements. I hope you enjoy your visit.
---ooo000ooo---
Virtual Rewards 3.0 - 2022-2023
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between March 1, 2022 and March 1, 2023. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 3.0 on the Geocaching Blog.